Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de mic
Vertaling van "de mic" in Frans
aussi bas
très tôt
Străbați orășelul în zece minute pe jos, atât de mic este.
On traverse le bourg en dix minutes à pied, tant il est petit.
Atâta orgoliu după un succes atât de mic stârnește râsul, nu admirația.
Une telle superbe après un si petit succès fait rire plutôt qu'admirer.
Încă de mic, a învățat să aibă grijă de ceilalți în familia lui numeroasă.
Depuis tout petit, il a appris à prendre soin des autres dans sa famille nombreuse.
Încă de mic, Paul a fost foarte lipicios și caută mereu apropierea părinților.
Depuis tout petit, Paul est câlin et cherche toujours la proximité de ses parents.
Șoferul refuză să încarce colete atât de grele într-un vehicul atât de mic.
Le chauffeur refuse de charger des colis aussi lourds sur ce petit véhicule.
Cu un salariu atât de mic, îi este greu să-și plătească chiria.
Avec une si petite paie, il a du mal à payer son loyer.
Acest regizor talentat și-a realizat primul film cu un buget extrem de mic.
Ce réalisateur talentueux a tourné son premier film avec un tout petit budget.
În liniștea accentuată a nopții, orice zgomot cât de mic părea neliniștitor.
Dans le silence accentué de la nuit, chaque petit bruit semblait inquiétant.
Ai un scris atât de mic, încât îmi este greu să îl citesc.
Ta manière d'écrire est si petite que j'ai du mal à la lire.
Muzeul era atât de mic încât chiar nu a meritat drumul.
Le musée était si petit que ça ne valait pas le déplacement.
Pentru un avantaj atât de mic, nu merită să îți asumi riscul ăsta.
Pour un si petit avantage, ça ne vaut pas la peine de prendre ce risque.
Nu ar trebui să suportăm atâta stres la serviciu pentru un salariu atât de mic.
Nous ne devrions pas souffrir autant de stress au travail pour un si petit salaire.
Un atom este atât de mic încât nu poate fi văzut cu un microscop obișnuit.
Un atome est si petit qu'on ne peut pas l'observer avec un microscope ordinaire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die de mic bevatten
extrem de mic adj.
très petit
"Ce très petit chien peut tenir dans un sac à main."
extrêmement petit
"Ce microscope révèle un organisme extrêmement petit."
mai mic de prep.
moins de
"Les enfants de moins de douze ans entrent gratuitement."
bufet de mic dejun nm.
buffet petit-déjeuner
"L'hôtel propose un buffet petit-déjeuner de 7h à 10h."
petit-déjeuner buffet
"L'hôtel propose un petit-déjeuner buffet de 7h à 10h."
bărbat mic de statură nm.
petit homme
"Ce petit homme mesure moins d'un mètre soixante."
! petit bout d'homme
"Ce petit bout d'homme travaille comme mécanicien dans le garage."
copil mic de statură nm.
petit enfant
"Ce petit enfant est plus petit que ses camarades de classe."
un mic indiciu de det.
un tout petit brin de
"Je vois un tout petit brin de preuve dans ce document."
! de când era mic adv.
! depuis tout petit
"Il joue du piano depuis tout petit."
dintr-un motiv atât de mic adv.
pour si peu
"Il s'est fâché pour si peu, juste une remarque anodine."
degetul mic de la picior nm.
petit orteil
"Il s'est cassé le petit orteil en donnant un coup de pied."
de sat mic adj.
d'une petite ville
"Il a gardé ses manières d'une petite ville malgré sa réussite."
! mic de tot adj.
! haut comme trois pommes
"Mon petit frère est encore haut comme trois pommes."
! petit comme tout
"Ce chaton est petit comme tout, il tient dans ma main."
infinit de mic adj.
infiniment petit
"Il y a une chance infiniment petite que cela arrive."
de format mic adj.
en petit format
"J'ai acheté cette reproduction en petit format pour ma chambre."
de copil mic adj.
jeune enfant
"Cette attitude très jeune enfant ne convient pas à son âge."
de diametru mic adj.
de petit diamètre
"Le tube de petit diamètre ne laisse passer que peu d'eau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de mic in het Roemeens
Suggesties
mai mic de
+10k
un număr mic de
3080
de când era mic
1520
de mic copil
1390
mic de statură
870
extrem de mic
560
Resultaten: 1996. Exact: 1996. Verstreken tijd: 119 ms.
