Și-a schimbat poza de profil cu un gif animat foarte colorat.
Il a remplacé sa photo de profil par un gif animé très coloré.
Poza ta de profil e neclară, abia se distinge fața ta.
Ta photo de profil est floue, on distingue à peine ton visage.
Pânza este fixată cu o țeavă de profil sau tuburi metalice.
La bande est fixée avec un tube profilé ou des tubes métalliques.
Datorită analizei de profil, newsletterul este personalizat în funcție de interesele fiecărui abonat.
Grâce au profilage, la newsletter est personnalisée selon les centres d'intérêt de chaque abonné.
Analiza de profil a clienților fideli ne ajută să identificăm persoanele dispuse să cheltuiască mai mult.
Le profilage des clients fidèles nous aide à identifier ceux qui sont prêts à dépenser davantage.
Și-a schimbat fotografia de profil cu o imagine simbolică de doliu.
Elle a changé sa photo de profil pour une image de deuil symbolique.
Înainte să-i accepte cererea, i-a studiat cu atenție poza de profil.
Avant d'accepter sa demande, il a vérifié sa photo de profil attentivement.
Actualizarea asta face ca pozele de profil să se încarce mult mai repede.
Cette mise à jour permet de charger les photos de profil beaucoup plus rapidement.
Toți au pus aceeași poză de profil ca să își arate susținerea pentru echipă.
Ils ont tous la même photo de profil pour montrer leur soutien à l'équipe.
Privirea lui ucigătoare din poza de profil atrage o mulțime de pretendenți.
Son regard qui tue sur la photo de profil attire énormément de prétendants.
Și-a șters poza de profil după ce a primit niște mesaje urâte.
Elle a supprimé sa photo de profil après avoir reçu des messages désagréables.
În fotografia de profil se vede clar inelul ei de nas auriu, foarte elegant.
Sur la photo de profil, on voit clairement son anneau nasal doré très élégant.
Tabloul de imagini stochează toate fotografiile de profil încărcate din baza de date.
Le tableau d'images stocke toutes les photos de profil chargées depuis la base de données.