Decupez foaia plină ca să lipesc fiecare desen în caietul meu.
Je découpe la page remplie pour coller chaque dessin dans mon carnet.
Uită-te bine la desen ca să pui bateria în poziția corectă.
Regarde bien le dessin pour installer la pile dans le bon sens.
În desen, fiecare linie punctată corespunde unei traiectorii posibile a mingii.
Sur le schéma, chaque pointillé correspond à une trajectoire possible de la balle.
Pe desen, trasează o rotație completă a punctului în jurul centrului cercului.
Sur le schéma, trace une révolution entière du point autour du centre du cercle.
Designerul începe cu un desen conceptual, apoi trece la planul detaliat.
Le designer commence par un croquis conceptuel avant de passer au plan détaillé.
A încercat să ascundă petele de cerneală cu un desen colorat.
Elle a essayé de cacher les taches d'encre avec un dessin coloré.
Profesorul a împărțit câte o coală groasă pentru testul la desen tehnic.
Le professeur a distribué une feuille épaisse pour le contrôle de dessin technique.
A decorat dopul sticlei cu un mic desen în formă de floare.
Elle a décoré le bouchon de bouteille avec un petit dessin de fleur.
În desen, linia verticală trece exact prin centrul cercului.
Sur le dessin, la verticale passe exactement par le centre du cercle.
Acest desen înfățișează un pește de apă dulce care înoată printre nuferi.
Ce dessin représente un poisson d'eau douce qui nage parmi les nénuphars.
În desen, figura din mijloc îl reprezintă pe eroul poveștii.
Sur le dessin, la figure au milieu représente le héros de l'histoire.
Își amintește că și-a descoperit talentul la desen încă din școala primară.
Elle se rappelle avoir découvert son talent pour le dessin dès l'école primaire.
Cu timpul, lipsa de exercițiu la desen i-a afectat precizia.
Avec le temps, le manque de pratique en dessin a diminué sa précision.