Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devreme ce
Vertaling van "devreme ce" in Frans
Știi, devreme ce ești aici, aș avea nevoie de un partener.
Tu sais, puisque tu es là, je pourrais avoir un partenaire.
Dar, devreme ce am săvârșit-o sunt vinovată.
Mais puisque je l'ai commise je suis coupable.
Nu cred că e posibil, devreme ce te-am deconspirat.
C'est impossible, vu que votre couverture est grillée.
Probabil că nu e o surpriză, devreme ce jumătate din noi nici măcar n-am fost prezenți.
Pas étonnant vu que la moitié d'entre nous s'est pas montrée.
Nimeni nu știe, devreme ce îți petrec timpul în acel bunker sau cum l-or mai fi chemat.
Personne ne sait réellement, puisqu'ils restent principalement dans leur bunker ou quel que soit son nom.
Libertatea de a alege va permite consumatorilor să participe activ la lupta împotriva schimbărilor climatice, devreme ce vor putea să aleagă furnizori care oferă energie regenerabilă sau cu emisie mică de carbon.
Cette liberté de choix permettra aux consommateurs de devenir activement impliqués dans la bataille contre le changement climatique, puisqu'ils pourront opter pour les fournisseurs qui offrent de l'énergie renouvelable à faible émission de carbone.
Critica inferioară este o încercare de a găsi formularea originală a cuvintelor textului, devreme ce nu mai avem scrierile originale.
La basse critique est une tentative de retrouver la formulation originale du texte, puisque nous n'avons plus les écrits originaux.
Sau, sugerez și eu, poate că ai putea plăti tu, devreme ce ești bogată.
Ou, et c'est juste un suggestion, mais peut-être que tu devrais payer pour ça puisque tu es riche.
Mă gândeam, devreme ce o ziua mea, ai fi putut să-mi iei ceva.
Je pensais juste que, vu que c'est mon anniversaire, tu aurais pu me donner un petit quelque chose.
Iar, devreme ce putem creea niște protocelule interesante
Donc, puisque nous pouvons créer quelques protocellules intéressantes
În ceea ce te privește, devreme ce ești liderul lor îți voi da un statut mai special.
Quant à vous, puisque vous êtes leur chef, je vous offrirai un statut particulier.
Cred că e ceva aici care ar putea ajuta supraviețuitorii epidemiei, devreme ce eu nu mai am infecția pe care o au ei.
Je crois que ça pourrait aider les survivants de l'épidémie, puisque je n'attrape pas leurs infections.
Mesajele de speranță și condamnare nu sunt totuși neapărat contradictorii, devreme ce restaurarea și transformarea au loc numai după judecată.
Les messages d'espérance et de jugement ne sont pas nécessairement contradictoires, puisque la restauration et la transformation ont lieu seulement après le jugement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devreme ce in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 199. Exact: 199. Verstreken tijd: 58 ms.
