Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
documente vechi
Vertaling van "documente vechi" in Frans
documents anciens
vieux documents
anciens documents
vieux papiers
Biblioteca are un fond permanent de documente vechi, de mare valoare.
La bibliothèque dispose d'un fonds permanent de documents anciens très précieux.
Această expoziție pune pentru prima dată mai multe documente vechi la dispoziția publicului.
Cette exposition met plusieurs documents anciens à disposition du public pour la première fois.
La ora de istorie, profesoara ne arată des documente vechi și interesante.
Pendant le cours d'histoire, la prof montre souvent de vieux documents intéressants.
Arhivele arhiepiscopiei păstrează documente vechi despre războaiele religioase din zonă.
Les archives de l'archevêché conservent de vieux documents sur les guerres de religion locales.
Tot dosarul ăsta e un talmeș-balmeș, lipit din documente vechi, prost adaptate.
Tout ce dossier n'est que bricolage, assemblé à partir d'anciens documents mal adaptés.
Când au pregătit acest raport, au ales varianta comodă, limitându-se la a copia documente vechi.
En préparant ce rapport, ils ont choisi la politique du moindre effort, copiant d'anciens documents.
Profesorul propune să pornească în căutarea unor documente vechi în arhivele primăriei.
Le professeur propose de partir à la recherche de documents anciens dans les archives municipales.
După război, serviciul de informații militare a declasificat mai multe documente vechi.
Après la guerre, le service de renseignement militaire a déclassifié plusieurs documents anciens.
Mai multe documente vechi consemnează clar că a existat un rege dat uitării de istoria oficială.
Plusieurs documents anciens mentionnent clairement l'existence d'un roi oublié par l'histoire officielle.
Strângerea tuturor acelor documente vechi a cerut o muncă herculeană din partea bibliotecarei.
Rassembler tous ces documents anciens a exigé un travail herculéen de la bibliothécaire.
Putem pune la dispoziţia publicului aceste documente vechi, scanate, în mod gratuit.
Nous pouvons mettre à la disposition du public ces documents anciens numérisés gratuitement.
În cufărul uitat au descoperit pietre prețioase, înconjurate de documente vechi, îngălbenite.
Dans le coffre oublié, ils découvrirent des pierreries entourées de vieux documents jaunis.
Acele documente vechi ale industriei aveau o denumire pentru tineri.
Ces vieux documents de l'industrie visaient les jeunes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die documente vechi bevatten
Synoniemen voor documente vechi in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 36 ms.
