Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
donarenf
NEW
don m
donation f
cession à titre gratuit
collecte
donneurs
Înainte de fiecare donare de sânge, cineva îți verifică rapid semnele vitale.
Avant chaque don du sang, une personne vérifie rapidement tes signes vitaux.
După donare, un aparat a separat un globul sanguin de anumiți componenți ai plasmei.
Après le don, une machine a séparé un globule sanguin de certains composants du plasma.
Vreau ca tot personalul testat dacă se potrivește pentru donare.
Je veux tous le personnel en correspondance pour une donation.
Analiza țesutului și a sângelui îl fac pe Sushil candidatul ideal pentru donare.
Le tissu et groupe sanguin de Sushil fais de lui un candidat idéal pour la donation.
Au nevoie de cineva să semneze pentru donare de organe.
Ils ont besoin d'une signature pour le don d'organe.
Biblioteca organizează o amplă acțiune bianuală de sortare și donare de cărți.
La bibliothèque met en place une grande opération semi-annuelle de tri et de don de livres.
Te poți gândi la ea ca la o donare de organ.
Considérez cela comme un don d'organe.
Donatorul de plasmă semnează un formular de consimţământ informat înainte de prima donare.
Le donneur de plasma signe un formulaire de consentement éclairé avant le premier don.
Faci un lucru minunat prin această donare.
Vous faites une chose formidable en faisant ce don.
Consider-o o donare de organe după moarte.
Voyez ça comme un don d'organes.
Alegeți la fiecare donare, dacă doriți o chitanță pentru rambursare a impozitului.
Choisissez à chaque don, si vous voulez un reçu pour votre déclaration de revenus.
După donare, fiecare donator de plasmă primeşte o gustare pentru a preveni eventualele stări de leşin.
Chaque donneur de plasma reçoit une collation après le don pour éviter les malaises.
Pentru această donare de sânge, fiecare persoană invitată să participe a primit o scrisoare explicativă detaliată.
Pour ce don de sang, chaque personne sollicitée a reçu une lettre explicative détaillée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die donare bevatten

donare de organe nm.
don d'organe
"Le don d'organe de Marie a permis de sauver trois personnes."
don d'organes
"Le don d'organes peut sauver plusieurs vies après un décès."
donare de sânge nm.
don du sang
"Un don du sang aura lieu demain à la mairie."
don de sang
"Le don de sang sauve des vies chaque jour dans les hôpitaux."
donare de ovocite nm.
don d'ovocytes
"Le don d'ovocytes permet à certaines femmes stériles de devenir mères."
don d'ovocyte
"Le don d'ovocyte aide les femmes qui ne peuvent pas avoir d'enfants."
donare de gameți nm.
don de gamètes
"Le don de gamètes permet aux couples infertiles d'avoir un enfant."
donare de spermatozoizi nm.
don de spermatozoïdes
"Le don de spermatozoïdes permet aux couples infertiles d'avoir un enfant."

Synoniemen voor donare in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

donare de sânge 570
donare de organe 210
de la donare la transplant 1
de donare si transplant 1
la centrul de donare 1
de donare a 1
pentru donare si 1
programul de donare 1

Resultaten: 146. Exact: 146. Verstreken tijd: 50 ms.