Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
donatornm
Vertaling van "donator" in Frans
attribuant
greffant
conférant
Directoarea a scris o scrisoare personală fiecărui donator pentru a-și exprima recunoștința.
La directrice a écrit une lettre personnelle à chaque donneur pour exprimer sa gratitude.
Un donator generos a oferit o sumă importantă pentru renovarea bibliotecii școlii.
Un généreux donneur a offert une grosse somme pour rénover la bibliothèque de l'école.
Fiecare donator primește o chitanță fiscală după ce face plata online.
Chaque donateur reçoit un reçu fiscal après avoir fait son versement en ligne.
Muzeul caută un donator care să finanțeze restaurarea acestui tablou vechi.
Le musée cherche un donateur pour financer la restauration de ce tableau ancien.
Ar trebui să ne gândim la o rudă ca donator pentru transplant.
On devrait songer au don d'organe chez un parent vivant.
Un donator anonim a făcut posibilă cumpărarea unei noi orgi cu tuburi pentru biserica mare.
Un don anonyme a permis d'acheter un nouvel orgue à tuyaux pour la grande église.
Un donator anonim a finanțat renovarea completă a bibliotecii municipale.
Un donateur anonyme a financé la rénovation complète de la bibliothèque municipale.
Un donator discret a achitat integral taxele de școlarizare pentru trei studenți.
Un discret donateur a payé l'intégralité des frais de scolarité de trois étudiants.
Un donator foarte generos a dăruit calculatoare noi școlii primare din cartier.
Un généreux donateur a offert des ordinateurs neufs à l'école primaire du quartier.
Datorită unui singur donator, orfelinatul a reușit să cumpere un microbuz nou.
Grâce à un unique donateur, l'orphelinat a pu acheter un nouveau minibus.
Asociația noastră face o distincție clară între membrul abonat și simplul donator ocazional.
Notre association distingue clairement le membre abonné du simple donateur occasionnel.
Înainte de a accepta banii, organizația verifică întotdeauna identitatea fiecărui donator.
Avant d'accepter l'argent, l'organisation vérifie toujours l'identité de chaque donateur.
Fiecare donator a primit o scrisoare de mulțumire semnată de directorul asociației.
Chaque donateur a reçu une carte de remerciement signée par le directeur de l'association.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die donator bevatten
card de donator de sânge nf.
carte de donneur de sang
"Il a présenté sa carte de donneur de sang à l'infirmière."
card de donator de organe nf.
carte de donneur d'organe
"Il garde sa carte de donneur d'organe dans son portefeuille en permanence."
donator de sânge nm.
donneur de sang
"Le donneur de sang doit respecter certaines conditions de santé."
card de donator nf.
carte de donneur
"Marie porte toujours sa carte de donneur dans son portefeuille."
donator regulat nm.
donateur régulier
"Cette association compte sur ses donateurs réguliers pour financer ses projets."
donator de spermă nm.
donneur de sperme
"Le donneur de sperme doit passer des examens médicaux complets."
donator de organe nm.
donneur d'organe
"Le donneur d'organe a sauvé trois vies grâce à sa générosité."
donneur d'organes
"Le donneur d'organes a sauvé trois vies grâce à son geste."
legitimație de donator de sânge nf.
carte de donneur de sang
"Il a présenté sa carte de donneur de sang à l'infirmière."
donator de măduvă nm.
donneur de moelle
"Le donneur de moelle a sauvé la vie d'un enfant leucémique."
donator de plasmă nm.
donneur de plasma
"Le donneur de plasma doit respecter certaines conditions de santé strictes."
inseminare cu donator nf.
insémination par donneur
"Le couple a choisi l'insémination par donneur après plusieurs échecs."
spermă de donator nm.
sperme de donneur
"Le couple a eu recours au sperme de donneur pour concevoir leur enfant."
donator universal nm.
donneur universel
"Le donneur universel peut sauver des vies grâce à son sang compatible."
donator înrudit nm.
donneur apparenté
"Le donneur apparenté était le frère du patient en attente de greffe."
donator neînrudit nm.
donneur non apparenté
"Le patient a reçu un rein d'un donneur non apparenté."
sit donator de splicing nm.
site donneur d'épissage
"Le site donneur d'épissage se trouve à l'extrémité 3' de l'exon."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor donator in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1422. Exact: 1422. Verstreken tijd: 43 ms.
