Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dormind
Vertaling van "dormind" in Frans
Se simțea cuprinsă de tandrețe de fiecare dată când își privea bebelușul dormind.
Elle se sentait saisi de tendresse chaque fois qu'elle regardait dormir son bébé.
Mama își privea copilul dormind, cu inima plină de o duioșie fără margini.
La mère observait son enfant dormir, le cœur rempli d'une tendresse infinie.
Și-a găsit pisica dormind în mijlocul unui morman de frunze.
Elle a trouvé son chat endormi au milieu d'un tas de feuilles.
Tânăra a susținut că a văzut un satyr dormind sub un stejar acoperit de mușchi.
La jeune fille prétendit avoir vu un satyre endormi sous un chêne couvert de mousse.
Am fost surprinși să găsim o persoană necunoscută dormind în holul de la intrare.
Nous avons été surpris de trouver une personne étrangère endormie dans le hall d'entrée.
Văzându-și bebelușul dormind, ea și-a pus dorința ca viața lui să fie fericită.
En voyant son bébé dormir, elle a fait un voeu que sa vie soit heureuse.
Un abonament ca să vezi oameni dormind, nu mai știu ce să mai inventeze.
Un abonnement pour regarder des gens dormir, ils ne savent plus quoi inventer.
Spunea că este topită de tandrețe când își privea nou-născutul dormind.
Elle affirmait être ivre de tendresse en regardant dormir son nouveau-né.
Își abate privirea de fiecare dată când vede pe cineva dormind pe stradă.
Il détourne le regard chaque fois qu'il voit quelqu'un dormir dans la rue.
A simțit o milă adâncă atunci când i-a văzut pe copii dormind afară, în frig.
Elle a ressenti une profonde pitié en voyant les enfants dormir dehors dans le froid.
Privindu-și copiii dormind, a înțeles deodată care este sensul vieții.
En regardant ses enfants dormir, elle a soudain compris le sens de la vie.
Când îmi imaginez copii dormind pe stradă, mi se face silă.
Imaginer des enfants dormir dans la rue, cela me fait horreur totale.
Au văzut un bătrân îmbrăcat în haine ponosite dormind pe o bancă în parc.
Ils ont vu un vieil homme vêtu de haillons dormir sur un banc du parc.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dormind in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 711. Exact: 711. Verstreken tijd: 50 ms.
