Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
endorminm
Vertaling van "endormi" in Roemeens
Definitie
Elle a posé une couverture sur son grand-père endormi dans le fauteuil.
I-a așezat o pătură pe umeri bunicului său adormit în fotoliu.
Le bateau commence à avancer doucement, quittant lentement le port endormi.
Vaporul începe să se urnească ușor, părăsind încet portul adormit.
Un énorme coup de tonnerre a retenti juste au-dessus du village endormi.
Un bubuit de tunet uriaș a răsunat chiar deasupra satului adormit.
Ils écoutaient le murmure suave de la rivière qui longeait le village endormi.
Ascultau murmurul domol al râului care curgea pe lângă satul adormit.
Le bébé s'est endormi dès que la voiture a commencé à rouler.
Bebelușul a adormit imediat ce mașina a început să se miște.
Il ouvre la porte au facteur en pantoufles, encore à moitié endormi.
Deschide ușa poștașului în papuci de casă, încă pe jumătate adormit.
Il laisse le coussin sur le genou pour soutenir le chat endormi.
Lasă perna pe genunchi, ca să-i fie mai comod motanului adormit.
Ce bébé endormi est un tendre poids sur les épaules de son père.
Acest bebeluș adormit e o tandră greutate pe umerii tatălui.
La crue soudaine de la rivière a surpris les habitants du village endormi.
Viitura bruscă a râului i-a luat prin surprindere pe locuitorii satului adormit.
Le chat semblait endormi, mais j'ai vu sa queue remuer légèrement.
Pisica părea adormită, dar i-am văzut coada mișcându-se ușor.
Elle tend la main pour toucher doucement la joue du bébé endormi.
Ea întinde mâna ca să atingă ușor obrazul bebelușului adormit.
Il faut lever doucement le bébé endormi pour ne pas le réveiller brusquement.
Trebuie să ridici ușor bebelușul adormit, ca să nu-l trezești brusc.
Le matin, le chant des mésanges réveille doucement les habitants du village endormi.
Dimineața, ciripitul pițigoilor îi trezește încet pe locuitorii satului adormit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met endormi: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
géant endormi n.
uriaș adormit
"Le mont Washington ressemble à un géant endormi dans le paysage."
à moitié endormi adj.
adormit pe jumătate
"Il était à moitié endormi pendant le cours de mathématiques."
profondément endormi adj.
adânc adormit
"L'enfant était profondément endormi malgré le bruit de la télévision."
tomber endormi v.
a adormi
"Il est tombé endormi devant la télévision hier soir."
volcan endormi n.
volcan adormit
"Le Vésuve est un volcan endormi qui pourrait se réveiller un jour."
Synoniemen voor endormi in het Frans
Suggesties
à moitié endormi
820
géant endormi
420
tomber endormi
180
village endormi
1230
bébé endormi
530
enfant endormi
270
volcan endormi
270
Resultaten: 2781. Exact: 2781. Verstreken tijd: 32 ms.
