Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
doua
NEW
deux deux-là
Are două servicii ca să-și poată plăti studiile scumpe ale copiilor.
Elle cumule deux emplois pour subvenir aux études coûteuses de ses enfants.
Acest zvon mincinos riscă să strice încrederea dintre cele două familii.
Cette rumeur mensongère risque de corrompre la confiance entre les deux familles.
Pisica a trecut ușor printr-o crăpătură îngustă dintre cele două scânduri.
Le chat passa facilement par un interstice menu entre les deux planches.
Doctorul i-a imobilizat degetul mijlociu cu o atelă pentru două săptămâni.
Le docteur a immobilisé son majeur avec une attelle pendant deux semaines.
Cele două tablouri au, după părerea expertului, aceeași valoare.
Les deux tableaux ont une valeur égale selon l'expert en art.
Se vede clar diferența dintre cele două versiuni ale acestui text.
On voit nettement la différence entre les deux versions de ce texte.
Luna se ivește dintre două nori, luminând palid marea agitată.
La lune apparaît entre deux nuages, éclairant faiblement la mer agitée.
Micuța piațetă se află între cele două biserici din centrul istoric.
La petite place se trouve entre les deux églises du quartier historique.
Conform grilei, se scad două puncte pentru fiecare răspuns incomplet.
Le barème prévoit une pénalité de deux points pour chaque réponse incomplète.
Această decizie politică va tulbura echilibrul fragil dintre cele două țări.
Cette décision politique va bousculer l'équilibre fragile entre les deux pays.
Cheia scăpată din buzunar a dispărut între două scânduri ale podelei.
La clé échappée de sa poche disparut entre deux lames du plancher.
E o oarecare tensiune între cele două echipe în seara asta.
Il y a une certaine tension entre les deux équipes ce soir.
Valea se întinde între două lanțuri de munți acoperiți de zăpadă.
La vallée s'étire entre deux chaînes de montagnes couvertes de neige.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die doua bevatten

a doua zi nm.
lendemain
"Le lendemain de la fête, il était très fatigué."
le jour suivant
"Le jour suivant, il est parti très tôt pour son travail."
a doua adjf
seconde
"La seconde moitié du match fut plus intense."
deuxième
"Elle habite au deuxième étage de l'immeuble."
a douăzeci și doua adj.
vingt-deux
"Nous habitons page vingt-deux de ce livre."
a cincizeci și doua adj.
cinquante-deux
"Ouvrez votre livre page cinquante-deux."
bilet de clasa a doua nm.
billet de deuxième classe
"Il a acheté un billet de deuxième classe pour Paris."
a doua șansă nf.
deuxième chance
"Il a eu une deuxième chance de prouver ses compétences."
seconde chance
"Il mérite une seconde chance pour prouver ses compétences."
a doua zi după prep.
le lendemain de
"Le lendemain de la fête, nous avons rangé la salle."
marfă la mâna a doua nf.
marchandise de seconde main
"Il achète toujours sa marchandise de seconde main dans les brocantes."
vehicul la mâna a doua nm.
véhicule d'occasion
"Il a acheté un véhicule d'occasion pour économiser de l'argent."
articole la mâna a doua nm.
articles d'occasion
"J'ai trouvé de beaux articles d'occasion dans ce magasin."
de clasa a doua adj.
de seconde classe
"Il a acheté un billet de seconde classe pour économiser de l'argent."
clasa a doua nmf.
deuxième classe
"Il a pris un billet de deuxième classe pour économiser de l'argent."
seconde classe
"Les billets de seconde classe coûtent moins cher dans le train."
a doua echipă nf.
deuxième équipe
"La deuxième équipe prendra le relais pour terminer le travail."
repriza a doua nf.
deuxième mi-temps
"L'équipe a marqué trois buts en deuxième mi-temps."
perioada a doua nf.
deuxième période
"Les notes de la deuxième période comptent pour le bulletin final."
a doua porție nf.
deuxième portion
"Il a demandé une deuxième portion de dessert."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor doua in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

a doua +10k
cele două +10k
de două ori +10k
în două +10k
două zile +10k
două săptămâni +10k
două ore +10k
a doua zi +10k

Resultaten: 178674. Exact: 178674. Verstreken tijd: 145 ms.