Download for Windows Premium
Publiciteit
e prea
Nu răspund niciodată la telefonul mobil când conduc, e prea periculos.
Je ne réponds jamais au mobile quand je conduis, c'est trop dangereux.
Îi este greu să țină un secret când e prea entuziasmat.
Il a du mal à cacher un secret quand il est trop excité.
Gălbenușul crud mă cam dezgustă, mai ales când e prea cleios.
Le jaune cru me dégoûte un peu, surtout quand il est trop visqueux.
Tabla de lemn e prea mică pentru toate piesele acestui puzzle.
Le plateau en bois est trop petit pour toutes ces pièces de puzzle.
Rucsacul ăsta e prea mare pentru un copil de cinci ani.
Ce sac à dos est trop grand pour un enfant de cinq ans.
Traseul e prea scurt ca să-mi fac cu adevărat alergarea zilnică.
Le chemin est trop court pour que je fasse vraiment mon jogging quotidien.
Tricoul tău e prea larg, îţi încurcă mişcările când alergi.
Ton maillot est trop large, il gêne tes mouvements quand tu cours.
Pantalonul ăsta e prea scurt, îmi rămâne deasupra gleznelor.
Ce pantalon est trop court, il arrive au-dessus de mes chevilles.
Iaurtul e prea gros, mai amestecă-l cu puțin lapte.
Le yaourt est trop épais, mélange-le avec un peu de lait.
Mașina e prea lentă ca să poată depăși camioanele de pe autostradă.
La voiture est trop lente pour dépasser les camions sur l'autoroute.
Covo-rul vechi din hol e prea ponosit, trebuie înlocuit.
Le vieux tapis du couloir est trop fatigué, il faut le remplacer.
Geanta e prea mare ca să încapă în dulăpiorul de la piscină.
Le sac est trop grand pour entrer dans le casier de la piscine.
Problema e prea mare ca să poată fi rezolvată într-o singură ședință.
Le problème est trop grand pour être réglé en une seule réunion.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die e prea bevatten

! nu e prea vesel exp.
! ce n'est pas gai
"Avec cette pluie et ce froid, ce n'est pas gai dehors."
! nu e prea deștept exp.
! ce n'est pas malin
"Ce n'est pas malin de sortir sans parapluie quand il pleut."
! e prea frumos exp.
! c'est trop beau
"Cette surprise, c'est trop beau, je n'y croyais plus !"
! e prea drăguț exp.
! c'est trop chou
"Avec son petit bonnet, c'est trop chou."
E prea mult să ceri exp.
c'est trop demander
"Me prêter ta voiture une semaine, c'est trop demander."
! niciodată nu e prea târziu să faci un lucru bun exp.
! il n'est jamais trop tard pour bien faire
"Il n'est jamais trop tard pour bien faire, alors excuse-toi maintenant."
! prea e prea exp.
! trop c'est trop
"Trop c'est trop, je ne tolérerai plus ce genre de comportement."
! E prea frumos ca să fie adevărat exp.
! c'est trop beau
"Un voyage gratuit ? C'est trop beau pour être vrai !"
! e prea de tot exp.
! c'est trop fort
"Quand il arrive en retard et se plaint encore, c'est trop fort !"
! c'est fort de café
"Demander 200 euros pour ce service, c'est fort de café !"
! E prea mult exp.
! ça fait trop
"Ça fait trop, on arrête ce défi."
! E prea de tot exp.
! c'en est trop
"C'en est trop, je ne peux plus supporter ces disputes !"
! e prea mult exp.
! ça fait trop
"Avec ce maquillage, ça fait trop pour la cérémonie."
e prea mult să ceri exp.
c'est trop demander
"Tu peux répondre avant demain, c'est trop demander ?"
! nu prea e grozav exp.
! ce n'est pas trop ça
"Son dernier film, ce n'est pas trop ça, j'ai été déçu."
! a nu e prea isteț v.
! ne pas avoir inventé la poudre
"Il ne faut pas lui demander ça, il n'a pas inventé la poudre."
! prea mult e ca și cum n-ar fi destul exp.
! trop, c'est comme pas assez
"Il mange beaucoup de bonbons mais trop, c'est comme pas assez."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor e prea in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 20845. Exact: 20845. Verstreken tijd: 100 ms.