Lanțul economic al exportului de fructe presupune controale sanitare, ambalare adecvată și acorduri comerciale internaționale.
Le processus économique d'exportation des fruits nécessite contrôles sanitaires, emballage adapté et accords commerciaux internationaux.
De asemenea, prevede anumite restricții și interdicții aplicabile importului/ exportului de obiecte.
Il prévoit également certaines restrictions et interdictions applicables à l'importation / exportation d'objets.
Noi reguli în privinţa exportului armelor de foc
În plus, condițiile speciale aplicabile exportului de produse lactate pot face obținerea acestor dovezi și mai dificilă și oneroasă.
En outre, les conditions particulières régissant les exportations de produits laitiers peuvent rendre l'obtention de ces preuves encore plus difficile et contraignante.
Prin urmare, sunt total în favoarea autorizării înaintea exportului și nu vice-versa.
Par conséquent, je suis complètement favorable au principe d'une autorisation avant exportation, et non après.
De la data acceptării produsele sunt puse sub supraveghere vamală până în momentul exportului lor efectiv.
Au moment de cette acceptation, les produits sont placés sous contrôle douanier jusqu'à leur exportation effective.
Omologarea controalelor înaintea exportului efectuate de către țările terțe
Homologation des contrôles avant exportation effectués par les pays tiers
Autorizarea controalelor anterioare exportului efectuate de țări terțe
Homologation des contrôles avant exportation effectués par les pays tiers
Obligaţii specifice în cazul exportului de substanţe clasificate în categoria 3
Obligations spécifiques à l'exportation des substances classifiées figurant dans la catégorie 3
Nu v-ați opus interdicției exportului lor?
Ne vous êtes vous pas opposé à l'interdiction de leur exportation?
Aceasta ar trebui să beneficieze de experți adecvați și disponibili din partea altor agenții de control al exportului din Uniune.
Elle devrait pouvoir compter sur la participation d'experts compétents et disponibles issus d'autres organismes de l'Union chargés du contrôle des exportations.
Subiect: Serbia: impedimente în calea exportului de vânat
Objet: Serbie: obstacles à l'exportation de gibier
Aprovizionare cu produse alimentare și destinații asimilate exportului din afara Comunității
Avitaillement et destinations assimilées à une exportation hors de la Communauté