Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extragerenf
Vertaling van "extragere" in Frans
exfil
extraire
évacuation
arrachement
Când renunțați la o extragere, numărul versiunii nu se modifică.
Lorsque vous ignorez une extraction, le numéro de version ne change pas.
Cu tot respectul, cred că ar trebui să fiu prezent la extragere.
Sauf votre respect, je devrais être présent pour l'extraction.
Pentru extragere trebuie să alegem la întâmplare trei numere între unu și cincizeci.
Pour le tirage, on doit prendre au hasard trois numéros entre un et cinquante.
După extragere, a comparat numerele și și-a dat seama că are biletul câștigător.
Après le tirage, elle a comparé les numéros et a découvert son ticket gagnant.
Piesele sunt așezate pentru o salvare și extragere.
Tout est en place pour un sauvetage et une exfiltration.
Rezidentura ia în considerare opțiunile pentru extragere urgentă.
La rézidientoura examine les options pour une exfiltration en urgence.
Ne întrebăm încă cine va fi norocosul la următoarea extragere.
On se demande encore qui sera le heureux élu du prochain tirage.
O simplă extragere a unei cărți colorate va stabili care grup va începe activitatea.
Un simple tirage d'une carte de couleur déterminera quel groupe commencera l'activité.
Din precauție, hotărâm să pariem doar sume mici la fiecare extragere.
Par prudence, nous décidons de parier seulement de petites sommes sur chaque tirage.
Am lipit numărul de pe biletul de tombolă pe un panou mare pentru extragere.
On a collé le numéro du billet de tombola sur une grande affiche pour le tirage.
Pentru a evita o extragere trucată, au amestecat cu grijă buletinele înainte de numărătoare.
Pour éviter un tirage biaisé, ils ont soigneusement mélangé les bulletins avant le comptage.
Pentru această extragere specială, m-am gândit mult înainte să aleg combinația mea de joc.
Pour ce tirage spécial, j'ai longuement réfléchi avant de choisir ma combinaison de jeu.
Selecția jucătorului și miza sunt valabile la o singură extragere.
La sélection et la mise n'est valable que pour un seul tirage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die extragere bevatten
! o extragere norocoasă nf.
! une bonne pioche
"Cette carte est une bonne pioche ce tour-ci."
a câștiga la răzuire și la extragere v.
gagner au grattage et au tirage
"Cette carte permet de gagner au grattage et au tirage demain."
sistem de extragere nm.
système de tirage
"Le système de tirage de la loterie garantit l'équité du concours."
procedeu de extragere nm.
procédé d'extraction
"L'usine utilise un procédé d'extraction moderne pour purifier le métal."
serviciu de extragere rapidă a mașinii nm.
retrait express
"Le concessionnaire propose un retrait express en moins de 30 minutes."
extragere de caracteristici nf.
extraction de caractéristiques
"L'extraction de caractéristiques améliore la précision du modèle."
carieră de extragere nf.
carrière d'emprunt
"L'entreprise a ouvert une carrière d'emprunt pour le chantier autoroutier."
extragere la suprafață nf.
extraction à ciel ouvert
"L'extraction à ciel ouvert permet d'extraire le charbon plus facilement."
extragere de malț nm.
extrait de malt
"L'extrait de malt donne une belle couleur ambrée à cette bière artisanale."
extragere a lemnului nf.
vidange
"La vidange des bois commence après la coupe."
urme de extragere nm.
enlèvement
"Cet enlèvement révèle la technique de taille utilisée."
extragere de petrol nf.
oléoprise
"L'oléoprise dans cette région nécessite des techniques avancées."
extragere a sării prin evaporare nm.
soccage
"Le soccage permet d'obtenir du sel à partir de l'eau de mer."
distanță între drumuri de extragere nm.
entraxe
"L'entraxe des cloisonnements doit respecter les normes forestières."
extragere selectivă nm.
furetage
"Le furetage de cette parcelle forestière aura lieu au printemps prochain."
extragere a mătăsii nf.
battue
"La battue permet d'extraire la soie des cocons de vers."
extragere de ulei nf.
oléoprise
"L'oléoprise dans cette région nécessite des techniques avancées."
extragere asistată a petrolului nf.
récupération assistée du pétrole
"La récupération assistée du pétrole permet d'augmenter la production des puits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor extragere in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 425. Exact: 425. Verstreken tijd: 39 ms.
