Cântărețul ăsta pop a ajuns faimos datorită unui singur hit foarte antrenant.
Ce chanteur pop est devenu célèbre grâce à un seul tube très entraînant.
Brandul a semnat un contract de exclusivitate cu acest faimos fotbalist.
La marque a signé un contrat d'exclusivité avec ce célèbre footballeur.
Regizorul, faimos pentru filmele sale angajate social, își susține adesea ideile în interviuri.
Le réalisateur, bien connu pour ses films engagés, défend souvent ses idées en interview.
Se temeau de despotismul acestui șef de clan, faimos pentru pedepsele lui cruzi.
Ils craignaient le despotisme de ce chef de clan, connu pour ses punitions cruelles.
A exersat toată după-amiaza ca să stăpânească acel faimos ra perfect.
Elle a travaillé tout l'après-midi pour maîtriser ce fameux ra parfait.
Am ajuns în sfârșit la acel faimos cuib de vultur unde se află sanctuarul.
Nous avons enfin atteint ce fameux nid d'aigle où se trouve le sanctuaire.
Restaurantul acesta e foarte cunoscut, ba chiar faimos în toată țara.
Ce restaurant est très connu, voire célèbre dans tout le pays.
Acest cartier al orașului este faimos pentru magazinele sale de bijuterie de lux.
Ce quartier de la ville est célèbre pour ses boutiques de joaillerie de luxe.
În palatul regal, fiecare încăpere purta numele unui fost monarh faimos.
Dans le palais royale, chaque salle portait le nom d'un ancien monarque célèbre.
Datorită acestui hit, cântărețul necunoscut a ajuns faimos în doar câteva săptămâni.
Grâce à ce tube, le chanteur inconnu est devenu célèbre en quelques semaines seulement.
Ca să devină faimos, a semnat un pact cu diavolul.
Pour devenir célèbre, il a signé un pacte avec le diable.
Muzeul expune aproape patru sute de picturi ale acestui faimos artist impresionist.
Le musée expose près de quatre cents peintures de ce célèbre artiste impressionniste.
Brandul acesta a ajuns faimos datorită unei reclame haioase difuzate peste tot.
Cette marque a été rendue célèbre grâce à une publicité amusante diffusée partout.