Acest săpun lichid concentrat este vândut într-un flacon mic, foarte practic.
Ce savon liquide concentré est vendu dans un petit flacon très pratique.
Își toarnă câteva picături de parfum din flacon pe încheietura mâinii stângi.
Elle verse quelques gouttes de parfum de son flacon sur son poignet gauche.
Dar numai dacă mă ajuți să pun Triceratops înapoi în flacon.
Mais seulement si tu m'aides à remettre ce triceratops en bouteille.
Se colectează filtratul și spălările filtrului într-un flacon de filtrare.
Recueillir le filtrat et le lavage du filtre dans une fiole à vide.
Ți-am mai spus că nu știu de unde a apărut acest flacon.
Je te l'ai dit, j'ignore d'où vient cette fiole.
Parfumul era prezentat într-un flacon vișiniu, cu un dop auriu.
Le parfum était présenté dans un flacon lie-de-vin au bouchon doré.
Farmacistul mi-a dat un flacon nou, nedesfăcut și bine sigilat.
Le pharmacien m'a donné un flacon non entamé et soigneusement scellé.
Etanșarea defectuoasă a acestui flacon explică scurgerile apărute în timpul transportului.
Le mauvais bouchage de ce flacon explique les fuites constatées pendant le transport.
Chimistul verifică dacă am sigilat bine fiecare flacon care conține substanțe periculoase.
Le chimiste vérifie qu'on a bien sceller chaque flacon contenant des produits dangereux.
Are mereu un flacon mic de lubrifiant în atelierul ei de lucru manual.
Elle garde toujours un petit flacon de lubrifiant dans son atelier de bricolage.
Medicul se uită la lichidul tulbure din flacon și refuză să îl injecteze.
Le médecin regarde le liquide louche dans le flacon et refuse de l'injecter.
Un mic flacon de parfum era ascuns în buzunarul interior al hainei lui.
Un petit flacon à parfum était caché dans la poche intérieure de sa veste.
Ține mereu un mic flacon cu dezinfectant în geantă când călătorește.
Il garde toujours un petit flacon de désinfectant dans son sac quand il voyage.