Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
frontalnn
Vertaling van "frontal" in Frans
Centura de siguranță mi-a protejat coastele în timpul impactului frontal.
La ceinture de sécurité a sauvé mes côtes lors du choc frontal.
Osul frontal formează fruntea și contribuie și la pereții superiori ai cavităților orbitare.
Le frontal forme le front et participe aussi aux parois supérieures des cavités orbitaires.
Primarul se ciocnește frontal de locuitorii care refuză noul proiect.
Le maire se heurte de front aux habitants qui refusent le nouveau projet.
Autobuzul școlar s-a ciocnit frontal de un copac după ce a derapat.
Le bus scolaire s'est heurté de front à un arbre après avoir dérapé.
Această conferință de presă improvizată este un răspuns frontal la acuzațiile recente de corupție.
Cette conférence de presse improvisée constitue une contre-attaque directe aux accusations de corruption récentes.
Barca s-a ciocnit frontal de stânca ascunsă sub suprafața întunecată.
La barque s'est heurtée de front au rocher caché sous la surface sombre.
Sindicatele se ciocnesc frontal cu guvernul în privința reformei pensiilor.
Les syndicats se heurtent de front au gouvernement concernant la réforme des retraites.
Ei se ciocnesc frontal la fiecare ședință pe strategia comercială de adoptat.
Ils se heurtent de front à chaque réunion sur la stratégie commerciale à adopter.
Mașina furată s-a ciocnit în cele din urmă frontal de un stâlp electric.
La voiture volée s'est finalement heurtée de front à un poteau électrique.
La serviciu, prefer să discut decât să mă ciocnesc frontal cu el.
Au travail, je préfère dialoguer plutôt que me heurter de front à lui.
Pe autostradă, mașina s-a ciocnit frontal de camionul stricat.
Sur l'autoroute, la voiture s'est heurtée de front au camion en panne.
Părinții se ciocnesc frontal cu conducerea școlii în privința acestui regulament.
Les parents se heurtent de front à la direction de l'école sur ce règlement.
Medicul ne-a arătat pe schemă unde se află osul frontal la adult.
Le médecin a montré sur le schéma où se situe le frontal chez l'adulte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die frontal bevatten
buzunar frontal nf.
poche avant
"Sa chemise blanche a une poche avant avec un stylo dedans."
poche ventrale
"Le tablier de cuisine avait une poche ventrale très pratique."
a se ciocni frontal v.
se heurter de front
"Les deux voitures se sont heurtées de front sur la route."
atac frontal nf.
attaque frontale
"Son attaque frontale contre le ministre a fait sensation."
attaque de front
"Le général a ordonné une attaque de front contre les positions ennemies."
a lovi frontal v.
heurter de front
"La voiture a heurté de front le camion qui arrivait."
frapper de plein fouet
"La voiture a frappé de plein fouet le camion à l'intersection."
termometru frontal nm.
thermomètre frontal
"L'infirmière utilise un thermomètre frontal pour vérifier la fièvre du patient."
impact frontal nm.
choc frontal
"Le choc frontal entre les deux voitures a fait plusieurs blessés."
panou frontal nf.
face avant
"La face avant de l'amplificateur comporte plusieurs boutons de réglage."
panneau frontal
"Le panneau frontal de l'amplificateur affiche le volume sonore."
a aborda frontal v.
attaquer de front
"Il faut attaquer de front cette crise économique majeure."
a ciocni frontal v.
heurter de front
"La voiture a heurté de front le camion qui arrivait."
a fi izbit frontal v.
prendre de plein fouet
"La voiture a pris de plein fouet le camion qui arrivait."
a se opune frontal v.
heurter de front
"La voiture a heurté de front le camion qui arrivait."
a ataca frontal v.
attaquer de front
"Les soldats ont décidé d'attaquer de front la position ennemie."
portbagaj frontal nm.
coffre avant
"Cette voiture électrique dispose d'un coffre avant très pratique."
lob frontal nm.
lobe frontal
"Le lobe frontal est endommagé après cet accident de voiture."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor frontal in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1199. Exact: 1199. Verstreken tijd: 26 ms.
