Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
global
Vertaling van "global" in Frans
Observă cum negația schimbă sensul global al acestei formule logice complicate.
Observe comment la négation modifie le sens global de cette formule logique complexe.
Fiecare jucător este reprezentat printr-un obiect stocat într-un vector global mare.
Chaque joueur est représenté par un objet stocké dans un grand vecteur global.
Trebuie să protejăm acest plămân verde, esențial pentru echilibrul climatic global.
On doit protéger ce poumon vert, essentiel pour l'équilibre climatique mondial.
Următorul summit internațional ar putea a decide soarta acordului climatic global.
Le prochain sommet international pourrait décider du sort de l'accord climatique mondial.
Medicul a efectuat un examen global înainte de a pune diagnosticul.
Le médecin a réalisé un examen global avant de donner son diagnostic.
Această configurație nu reprezintă optimul global, ci doar o soluție acceptabilă.
Cette configuration n'est pas l'optimum global, seulement une solution acceptable.
Cu anumite verbe de mișcare, forma auxiliară folosită modifică sensul global al enunțului.
Avec certains verbes de mouvement, la forme auxiliaire employée change le sens global.
Preferă un exercițiu global de întindere în locul mai multor întinderi separate.
Elle préfère un exercice étirant global plutôt que plusieurs petits étirements séparés.
Pentru a stabili optimul global, trebuie să comparăm toate valorile critice ale funcției.
Pour déterminer l'optimum global, il faut comparer toutes les valeurs critiques de la fonction.
Folosirea constant sub capacitate a acestui utilaj explică randamentul său global scăzut.
La sous-utilisation chronique de cette machine explique son faible rendement global.
Rețelele sociale transformă întreaga planetă într-un adevărat sat global conectat.
Les réseaux sociaux transforment la planète entière en un véritable village global connecté.
Cheltuielile vor fi reduse în mod proporțional pentru menținerea echilibrului bugetar global.
Les dépenses seront réduites à due proportion pour maintenir l'équilibre budgétaire global.
Au decis să prelungească pre-extragerea pentru a crește randamentul global al procesului industrial.
Ils ont décidé de prolonger la pré-extraction pour augmenter le rendement global du processus industriel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die global bevatten
context global nm.
contexte global
"Il faut analyser cette crise dans le contexte global de l'économie mondiale."
a gândi global v.
penser globalement
"Il faut penser globalement pour résoudre ce problème complexe."
penser global
"Il faut penser global pour résoudre les problèmes environnementaux."
la nivel global adv.
à l'échelle mondiale
"Le réchauffement climatique s'observe à l'échelle mondiale."
buget global nm.
budget global
"Le budget global de l'université s'élève à 50 millions d'euros cette année."
indice bursier global nm.
indice boursier global
"L'indice boursier global a progressé de 2% cette semaine."
indice global nm.
indice global
"L'indice global des prix a augmenté de 2% cette année."
randament global nm.
rendement global
"Le rendement global de cette usine a augmenté de 15% cette année."
venit global nm.
revenu global
"Son revenu global dépasse le seuil d'imposition cette année."
salariu global nm.
salaire global
"Le salaire global de ce cadre atteint 65 000 euros par an."
acord global nm.
accord global
"L'accord global entre les deux pays inclut le commerce et la sécurité."
actor global nm.
acteur global
"Les États-Unis sont un acteur global majeur en économie."
conflict global nm.
conflit global
"La Première Guerre mondiale fut le premier conflit global de l'histoire moderne."
rezultat global nm.
résultat global
"Le résultat global de l'entreprise montre une croissance positive cette année."
sat global nm.
village global
"Internet a transformé le monde en un vaste village global."
village planétaire
"Internet a transformé notre planète en un véritable village planétaire."
oraș global nf.
ville globale
"New York est considérée comme une ville globale majeure."
contract global nm.
marché global
"La ville a lancé un marché global pour la construction du nouveau gymnase."
polițist global nm.
gendarme du monde
"Les États-Unis sont souvent appelés le gendarme du monde."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor global in het Roemeens
Suggesties
acord global
1490
actor global
1090
lider global
880
pe plan global
580
context global
430
jucător global
400
conflict global
260
oraș global
200
Resultaten: 6269. Exact: 6269. Verstreken tijd: 36 ms.
