We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lista de candidați îi include și pe câțiva independenți, necunoscuți marelui public.
La liste nominale comprend aussi quelques candidats indépendants, inconnus du grand public.
Recensământul populației îi include și pe cei care trăiesc în cămine și în închisori.
Le dénombrement de la population inclut aussi les personnes vivant dans les foyers et les prisons.
Cererea ei nu îi include și pe prietenii tăi.
Sa requête n'inclus pas tes amis.
În acest raport, termenul este folosit într-un sens mai larg, care îi include și pe voluntari.
Dans ce rapport, le terme est utilisé dans un sens élargi, qui inclut aussi les bénévoles.
Te rog nu îi include și pe ei până nu suntem siguri.
S'il te plait, ne les inclus pas tant qu'on est pas sûr.
În sensul prezentului document, termenul "client" îi include și pe utilizatorii temporari ai serviciului.
Aux fins des présentes, le terme « client » inclut aussi les usagers temporaires du service.
Pe fișa tehnică a autobuzului, masa maximă admisă îi include și pe pasageri, și bagajele lor.
Sur la fiche technique du bus, le poids maximum autorisé comprend les passagers et leurs bagages.
Asta îi include și pe însoțitori.
Et ça vaut aussi pour les chaperons.
Probabil îi include și pe șefii tăi.
Certains sont peut-être même vos patrons.
În prezentul statut, termenul de "coordonator național" îi include și pe coordonatorii numiți de organizațiile interguvernamentale.
Le terme «coordinateur national» désigne aussi les coordinateurs désignés par les organisations intergouvernementales dans le reste des dispositions des présents statuts.
În acest program, numărătoarea de cuvinte îi include și pe cele din titluri și din textele de sub imagini?
Le compte de mots inclut-il les titres et les légendes des images dans ce logiciel ?
Dar îi include și pe cetățenii noștri.
Mais ça inclue nos citoyens.
Asta îi include și pe cei de aici.
Donc tout le monde ici.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.