Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "ii" in Frans
Păstrăm sistemul ăsta cu program flexibil, îi convine, normal.
On garde ce système d'horaires flexibles, ça va pour lui.
Fusta aceea maro ciocolatiu îi pune bine în evidență dresurile crem.
Cette jupe brun chocolat met bien en valeur ses collants couleur crème.
Cenzura abuzivă a presei îi împiedică pe cetățeni să afle adevărul.
La censure arbitraire des médias empêche les citoyens de connaître la vérité.
Ziarul local îi informează pe locuitori despre noile proiecte ale primăriei.
Le journal municipal informe les habitants des nouveaux projets de la mairie.
Corturile noastre îi adăposteau pe studenți de soarele arzător al deșertului.
Nos tentes abritaient le groupe d'étudiants du soleil brûlant du désert.
Vizitele neostoite ale turiștilor îi obosesc uneori pe locuitorii micului sat.
Les visites assidues des touristes fatiguent parfois les habitants du petit village.
Închiderea repetată a cutiei îi obosea capacul, deja foarte deteriorat.
La fermeture répétée de la boîte fatiguait son couvercle déjà très abîmé.
Editura locală îi sprijină foarte mult pe tinerii autori din regiune.
La maison éditrice locale soutient beaucoup les jeunes auteurs de la région.
Aroganța acestui profesor îi sperie în fiecare an pe noii studenți.
La morgue de ce professeur fait peur aux nouveaux étudiants chaque année.
Cioarele îi privesc pe trecători, planând foarte încet deasupra parcului.
Les corneilles observent les passants en volant très lentement au-dessus du parc.
Șeicul satului îi sfătuiește pe tinerii logodnici înainte de cununia religioasă.
Le cheikh du village conseille les jeunes couples avant leur mariage religieux.
Chelnerul îi răspunde cu blândețe turistului care nu vorbește bine franceza.
Le serveur répond gentiment au touriste qui ne parle pas bien français.
A ales un blond auriu care îi luminează tot chipul obosit.
Elle a choisi un blond doré qui éclaire tout son visage fatigué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die ii bevatten
clasa a II-a nf.
classe de CE1
"La classe de CE1 prépare un spectacle pour Noël."
cours élémentaire 2e année
"Mon fils est en cours élémentaire 2e année cette année."
faza a II-a nf.
phase II
"L'équipe prépare maintenant la phase II du programme de recherche."
etapa a II-a nf.
phase II
"L'équipe prépare maintenant la phase II du programme de recherche."
soldat clasa a II-a nm.
soldat de deuxième classe
"Le soldat de deuxième classe a rejoint son régiment hier."
de tip II adj.
de type II
"Le diabète de type II touche principalement les adultes."
master profesional, anul II nm.
master 2 professionnel
"Elle a obtenu son master 2 professionnel en marketing l'année dernière."
maistru militar clasa a II-a nm.
second-maître
"Le second-maître supervise l'équipe de mécaniciens du navire."
faza II nf.
phase II
"La phase II de l'étude clinique a montré des résultats prometteurs."
junioară II nf.
benjamine
"Elle participe au championnat benjamine de natation."
studiu de fază II nm.
essai de phase II
"L'essai de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce médicament."
étude de phase II
"L'étude de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce traitement."
factorul II nm.
facteur II
"Le facteur II est essentiel pour la coagulation normale du sang."
lista II nf.
liste II
"Ce médicament appartient à la liste II selon la réglementation."
marinar clasa a II-a nm.
matelot de 2e classe
"Le matelot de 2e classe nettoie le pont du navire."
matelot clasa a II-a nm.
matelot de deuxième classe
"Le matelot de deuxième classe a reçu une promotion après deux ans de service."
cadranul II nm.
quadrant II
"Le point (-3, 5) se trouve dans le quadrant II."
stadiul II nm.
stade II
"Le patient a un cancer du sein au stade II."
test de fază II nm.
essai de phase II
"L'essai de phase II a montré des résultats prometteurs pour ce médicament."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor ii in het Roemeens
Suggesties
îi aparține
+10k
îi revine
+10k
nu îi pasă
5200
cum îi place
2350
cum îi zice
1770
de tip ii
1120
faza ii
780
Resultaten: 267512. Exact: 267512. Verstreken tijd: 109 ms.
