Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
incomode si
Vertaling van "incomode si" in Frans
inconfortables et
gênantes et
Fără un echipament de ciclism potrivit, turele lungi devin repede incomode și obositoare.
Sans tenue de cycliste adaptée, les longues sorties deviennent vite inconfortables et fatigantes.
Dorm adesea goi, pentru că li se par pijamalele incomode și inutile.
Ils dorment souvent à l'état naturel, trouvant les pyjamas inconfortables et inutiles.
Le răspunde jurnaliștilor de pe o poziție de forță, ocolind întrebările incomode și întorcând interviul în favoarea sa.
Il répond aux journalistes en position dominante, évitant les questions gênantes et orientant l'entretien à son avantage.
Această integrare este mare provocare și sursa multor întârzieri ale trenurilor, a conexiunilor incomode și a altor probleme care afectează societatea noastră... [-]
Cette intégration est le grand défi et la source de nombreux retards de trains, de connexions gênantes et d'autres problèmes qui ont un impact sur notre société... [-]
El preferă un jeans cu bretele, pentru că i se par curelele incomode și deranjante.
Il préfère un jean à bretelles parce qu'il trouve les ceintures inconfortables et gênantes.
Călătoria cu autobuzul a fost istovitoare, cu scaunele incomode și opririle nesfârșite.
Le voyage en bus a été crevant, avec les sièges inconfortables et les arrêts incessants.
Aceste întrebări sunt geniale, incomode și ar putea să te înnebunească.
Ces questions sont géniales, inconfortables et pourraient potentiellement vous rendre fou.
Hainele purtate de femeile din epoca victoriană ni se par astăzi foarte incomode și restrictive.
Les vêtements portés par les femmes de l'ère victorienne paraissent aujourd'hui très inconfortables et contraignants.
Când lucrați la birou este important să evitați pozițiile incomode și să vă poziționați corect corpul.
Lorsque vous travaillez sur un bureau, il est important d'éviter les postures inconfortables et d'adopter une position correcte.
Există multe motive pentru aceasta - picioarele plate, greutatea în exces și, ca o consecință, sarcini grele pe picioare, hipotermie, pantofi incomode și așa mai departe.
Il peut y avoir de nombreuses raisons à cela - pieds plats, excès de poids et, par conséquent, de lourdes charges sur les jambes, l'hypothermie, des chaussures inconfortables et ainsi de suite.
În plus, poți scăpa de acele ochelari incomode și nu mai depinde de cineva când mergi la cumpărături, pentru că poți afla singur prețul produselor.
De plus, vous pouvez vous débarrasser de ces lunettes inconfortables et ne plus dépendre de quelqu'un lorsque vous faites vos courses, car vous pouvez connaître vous-même le prix des produits.
încălțăminte incomode și prea strânse
des chaussures inconfortables et trop serrées
Aceștia au fost dezvăluiți ca falsificatori de date, falsificatori de modele de calculatoare pentru climă, ascunzând date incomode și conspirând cu protejații ecologici ai lui Obama.
Ils ont été dénoncés pour avoir faussé des données, contrefait des modèles climatiques informatiques, dissimulé des données gênantes et conspiré avec les sous-fifres verts d'Obama.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor incomode si in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 29 ms.
