Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
la punct
NEW
en ordre
à sa place
au clair
à niveau
à leur place
à l'ordre
à régler
à la raison
sur le bon pied
organisé
Prefer să lucrez când biroul meu este pus la punct și bine curățat.
Je préfère travailler quand mon bureau peut être en ordre et bien nettoyé.
Biblioteca nu pare niciodată pusă la punct, în ciuda tuturor eforturilor noastre.
La bibliothèque ne semble jamais être en ordre, malgré tous nos efforts.
Spune că gândește mai limpede când lucrează într-o casă pusă la punct și liniștită.
Il prétend mieux réfléchir quand il travaille dans une maison en ordre et silencieuse.
Contractul e bine pus la punct, nu lasă nicio zonă neclară.
Le contrat est bien ficelé, il ne laisse aucune zone d'ombre.
Profesorul l-a pus la punct când i-a corectat sever lucrarea.
Le professeur lui a cassé le nez en corrigeant sévèrement sa copie.
Proiectul va fi pus la punct imediat ce vom corecta ultimele detalii.
Le projet sera au point dès que nous aurons corrigé ces derniers détails.
Au hotărât să pună la punct tot apartamentul în weekendul prelungit.
Ils ont décidé de nettoyer tout l'appartement pendant le week-end prolongé.
Procedurile noastre interne nu sunt puse la punct, trebuie simplificate.
Nos procédures internes ne sont pas au point, il faut les simplifier.
Au pus la punct un proces foarte cursiv pentru primirea angajaților noi.
Ils ont mis en place un processus fluide pour accueillir les nouveaux employés.
Prezentarea lui e bine pusă la punct, totul se leagă logic.
Son exposé est bien ficelé, tout s'enchaîne de manière logique.
Reportajul e bine pus la punct, cu mărturii variate şi relevante.
Le reportage est bien ficelé, avec des témoignages variés et pertinents.
După accidentul cu bicicleta, mama lui l-a pus serios la punct.
Après l'accident de vélo, sa mère lui a passé un savon mémorable.
Discursul primarului era bine pus la punct, clar şi convingător.
Le discours du maire était bien ficelé, clair et convaincant.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die la punct bevatten

casă pusă la punct nf.
maison en ordre
"Elle tient une maison en ordre depuis des années."
a fi pus la punct v.
être au point
"Cette machine est enfin au point après les réglages."
! a pune pe cineva la punct v.
! faire marcher droit
"Le directeur sait faire marcher droit les élèves turbulents."
a pune la punct v.
remettre quelqu'un à sa place
"Le professeur a remis l'élève insolent à sa place devant la classe."
mettre au pas
"Le directeur a dû mettre au pas les élèves turbulents."
a pune lucrurile la punct v.
remettre les choses en place
"Le directeur va remettre les choses en place lors de la réunion."
remettre les pendules à l'heure
"Il a fallu remettre les pendules à l'heure après cette dispute."
punct la punct adv.
point à point
"Les deux ordinateurs sont reliés point à point."
până la un punct conj.
à tel point que
"Il pleuvait à tel point que nous avons dû rentrer."
jusqu'à un certain point
"Il a raison jusqu'à un certain point, mais pas totalement."
a ajunge la un punct critic v.
atteindre un point critique
"La pollution atmosphérique a atteint un point critique dans la ville."
a ajunge la un punct de cotitură v.
atteindre un tournant
"L'entreprise a atteint un tournant avec cette nouvelle stratégie."
pus la punct adj.
au point
"Le nouveau système informatique est enfin au point."
en boîte
"Cette affaire est bouclée en boîte maintenant."
bine pus la punct adj.
bien huilé
"Leur équipe bien huilée a terminé le projet en avance."
a pune la punct ultimele detalii v.
régler les derniers détails
"Il faut régler les derniers détails avant l'ouverture du magasin."
a pune la punct detaliile v.
régler les détails
"Il faut régler les détails avant la cérémonie de demain."
a se pune la punct v.
se mettre à niveau
"Il doit se mettre à niveau en informatique avant de commencer son nouveau travail."
a să se pună la punct v.
se remettre à niveau
"Elle doit se remettre à niveau en informatique pour son nouveau poste."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor la punct in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

pus la punct +10k
bine pus la punct 5510
la acest punct 4330
până la un punct 2320
a pune la punct 900
la un punct de cotitură 380
punct la punct 250
mai bine pus la punct 250

Resultaten: 4470. Exact: 4470. Verstreken tijd: 75 ms.