Barbele acestui lan de grâu strălucesc domol în soarele dimineții.
La barbe de ce champ de blé brille doucement au soleil du matin.
Fotograful a ales acest lan de grâu ca decor pentru reportajul său.
Le photographe a choisi ce champ de blé comme décor pour son reportage.
Tipul n-a fost ucis în lan.
Cet homme n'a pas été tué dans le champs de maïs.
Ne va spune unde a fost ucis înainte să fie mutat în lan.
Ça nous dira où il a été tué avant qu'il ne soit déplacé dans ce champs de maïs.
Pictorul înfățișează un cal isabel în mijlocul unui lan de grâu auriu.
Le peintre représente un cheval isabelle au milieu d'un champ de blé doré.
Acest lan de grâu dă o recoltă bogată datorită ploilor regulate din primăvară.
Ce champ de blé produit une récolte généreuse grâce aux pluies régulières du printemps.
Pictorul încearcă să redea lumina verii care cade peste acest lan de grâu.
Le peintre tente de représenter la lumière sur ce champ de blé en été.
În jurul satului, fiecare lan de grâu aparține altei familii.
Autour du village, chaque champ de blé appartient à une famille différente.
Noaptea, un șoricel de câmp iese din lan ca să caute semințele căzute.
La nuit, une souris sauvage sort du champ pour chercher des graines tombées.
Un mielușel s-a rătăcit prin lan, iar ciobanul pleacă repede să îl caute.
Un petit agneau s'est perdu dans le champ, le berger part le chercher rapidement.
Copiii privesc curioși un stol de gâște care ciugulește prin lan.
Les enfants observent avec curiosité un troupeau d'oies qui picore dans le champ.
În depărtare, un întins lan de grâu se legăna domol în bătaia vântului de vară.
Au loin, un immense champ de blé ondulait doucement sous le vent d'été.
Elevii au vizitat un lan de plante oleaginoase ca să înțeleagă cum se obține uleiul vegetal.
Les élèves ont visité un champ d'oléagineux pour comprendre comment on produit l'huile végétale.