Cultul malefic săvârșea ritualuri secrete ca să-și venereze stăpânii demoniaci.
Le culte maléfique célébrait des rituels secrets pour honorer leurs maîtres démoniaques.
Zâmbetul lui malefic te ducea cu gândul la cineva stăpânit de forțe infernale.
Son sourire maléfique faisait penser à quelqu'un possédé par des forces infernales.
Și a trebuit să-l avertizez că unchiul lui malefic e-n oraș.
Je devais aussi le prévenir que son oncle diabolique était ici.
Totul face parte din planul lor malefic de a va controla si elimina.
Ça fait partie de leur plan diabolique pour vous contrôler et vous supprimer.
Personajul din film ajunge să devină malefic după trădarea celui mai bun prieten.
Le personnage du film va devenir méchant après la trahison de son meilleur ami.
În desenul animat, un miliardar malefic își mângâie mereu pisica persană așezată pe genunchi.
Dans le dessin animé, un méchant milliardaire caresse toujours son chat persan sur les genoux.
Acest tron malefic fusese făurit după poruncile directe ale unui mare senior demon.
Ce trône maléfique avait été forgé selon les ordres directs d'un seigneur démon.
În povestea asta, un magician malefic stăpânește umbrele și îngrozește întregul regat.
Dans cette histoire, un magicien maléfique contrôle les ombres et effraie tout le royaume.
Magul cel malefic făcuse un pact cu puteri infernale străvechi.
Le mage maléfique avait passé un pacte avec des puissances infernales très anciennes.
Au trezit din greşeală un duh malefic când au deschis cufărul interzis.
Ils ont réveillé par erreur un génie maléfique en ouvrant le coffre interdit.
Un bătrân misterios i-a avertizat că un duh malefic păzeşte sanctuarul părăsit.
Un mystérieux vieillard les avertit qu'un génie maléfique protège le sanctuaire abandonné.
Au distrus talismanul malefic ca să pună capăt şirului de accidente de neexplicat.
Ils ont détruit le talisman maléfique pour rompre la série d'accidents inexplicables.
Un vechi grimoar vestește nașterea unui dublu malefic pentru fiecare mare erou.
Un vieux grimoire annonce la naissance d'un double maléfique pour chaque grand héros.