Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mintal
Vertaling van "mintal" in Frans
Această metodă jucăușă de calcul mintal folosește cartonașe colorate și povești scurte.
Cette méthode ludique de calcul mental utilise des cartes colorées et des petites histoires.
Metoda asta de calcul mintal e mai rapidă decât să folosești un calculator.
Cette méthode de calcul mental est plus rapide que l'utilisation d'une calculatrice.
Să fiu cât mai sănătos mintal până dispare.
Pour rester sain d'esprit jusqu'à ce qu'il parte.
Ești sănătos mintal, sau pe aproape.
Vous êtes sain d'esprit, ou suffisamment près.
Acum e întipărit în însăși frecvența transferului mintal.
Il est maintenant intégré aux fréquences du transfert de pensée.
El a vorbit cu trei armate deodată, mintal.
Il parlait à trois armées à la fois, par la pensée.
Profesorul a dat un exercițiu cu cincizeci și unu de probleme de calcul mintal.
Le professeur a donné un exercice avec cinquante et un problèmes de calcul mental.
Pentru calculul mintal, pornește de la un număr rotund și apoi adaugă diferența rămasă.
Pour le calcul mental, commence par un nombre rond, puis ajoute la différence restante.
Profesorul organizează ateliere speciale pentru a consolida competențele de bază în calculul mintal.
Le professeur organise des ateliers spécifiques pour renforcer les acquis fondamentaux en calcul mental.
Noua metodă de calcul mintal e jucăușă și chiar foarte ușor de însușit de către elevi.
La nouvelle méthode de calcul mental est ludique et vraiment facile à apprendre pour les élèves.
Exercițiile de calcul mintal întăresc capacitatea necesară pentru a rezolva rapid probleme.
Les exercices de calcul mental renforcent la faculté mentale nécessaire pour résoudre rapidement des problèmes.
Copiii cei mai buni la mate din clasă au participat sâmbătă la concursul de calcul mintal.
Les enfants les plus matheux de la classe ont participé au concours de calcul mental samedi.
În astfel de instituții din întreaga țară sunt îngrijiți bolnavii mintal.
Dans ces institutions réparties sur le territoire, on soigne les déficients mentaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die mintal bevatten
handicap mintal nm.
handicap mental
"L'enfant souffre d'un handicap mental qui nécessite un accompagnement spécialisé."
cu handicap mintal adj.
handicapé mental
"L'école accueille des enfants handicapés mentaux dans des classes spécialisées."
întârziat mintal adj.
retardé
"Cet enfant retardé bénéficie d'un suivi spécialisé."
arriéré mental
"Dans ce dossier, on décrivait à tort un patient comme un arriéré mental."
persoană cu handicap mintal nm.
handicapé mental
"Les handicapés mentaux bénéficient d'un accompagnement spécialisé."
a fi dereglat mintal v.
avoir l'esprit dérangé
"Depuis l'accident, il semble avoir l'esprit dérangé."
retardat mintal nm.
attardé mental
"Ce terme offensant ne devrait plus être utilisé pour désigner un attardé mental."
deficient mintal nm.
déficient mental
"Ce terme déficient mental est maintenant considéré comme désuet et offensant."
arriéré mental
"Le médecin a diagnostiqué que l'enfant était arriéré mental."
! a fi limitat mintal v.
! être bas de plafond
"Il est vraiment bas de plafond, il ne comprend jamais rien."
bolnav mintal adj.
malade mental
"Le patient malade mental a besoin de soins spécialisés."
malade mentale
"Cette femme malade mentale reçoit des soins spécialisés à l'hôpital."
retard mintal adj.
arriéré mental
"Le médecin a diagnostiqué que l'enfant était arriéré mental."
! debil mintal nm.
! débile mental
"Il a encore oublié ses clés, quel débile mental !"
sănătos mintal adj.
en santé mentale
"Il est important de rester en santé mentale malgré le stress."
cu retard mintal adj.
retardé mental
"Cette personne retardée mentale nécessite un accompagnement spécialisé."
! rigid mintal nmf.
! psychorigide
"Ce psychorigide refuse toujours de changer ses habitudes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor mintal in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 478. Exact: 478. Verstreken tijd: 50 ms.
