Ea depune în fiecare zi foarte mult efort pentru educația copiilor ei.
Succesul acestui spectacol se bazează pe foarte mult efort depus în culise.
Îți pot spune în avans că acest proiect va cere foarte mult efort.
Par avance, je peux te dire que ce projet demandera beaucoup d'efforts.
Ca să reușești, îți trebuie un strop de noroc și mult efort.
Pour réussir, il te faudra un brin de chance et beaucoup d'efforts.
Trecerea de la teorie la practică cere adesea foarte mult efort.
Le passage de la théorie à la pratique demande souvent beaucoup d'efforts.
Au depus foarte mult efort ca să îmbunătățească calitatea serviciului pentru clienți.
Ils ont fourni beaucoup d'efforts pour améliorer la qualité du service client.
Trebuie să ții cont că orice schimbare importantă cere timp și foarte mult efort.
Tu dois considérer que tout changement important demande du temps et beaucoup d'efforts.
Refacerea firmei după criză va cere foarte mult efort și multă răbdare.
Remonter son entreprise après la crise demandera beaucoup d'efforts et de patience.
Renovarea acestei case vechi presupune foarte mult efort și un buget consistent.
Réparer cette vieille maison demande beaucoup d'efforts et un budget important.
Am investit foarte mult efort în pregătirea acestei prezentări importante.
Nous avons consacré beaucoup d'efforts à la préparation de cette présentation importante.
Trebuie să îți ții promisiunea, chiar dacă îți cere mult efort.
Tu dois respecter ta promesse, même si cela te demande beaucoup d'efforts.
A depus foarte mult efort la acest proiect ca să se încadreze în termenele strânse.
Il a mis beaucoup d'efforts dans ce projet pour respecter les délais serrés.
A reușit abia la a șasea încercare, după mai multe greșeli și mult efort.
Sa sixième tentative a enfin réussi, après plusieurs erreurs et beaucoup d'efforts.