Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nespus
Vertaling van "nespus" in Frans
Și mi-ar place nespus să le fac alături de tine.
Et j'aimerais vraiment faire ça avec toi.
Fiul meu loial și iubitor, pe care îl iubeam nespus.
Mon fils si loyal et aimant, et qui comptait tellement.
Ascultă cu cel mai profund respect sfaturile bunicii sale, pe care o admiră nespus.
Il écoute avec grand respect les conseils de sa grand-mère, qu'il admire profondément.
Îmi iubesc nespus mama, m-a sprijinit mereu în momentele grele.
J'aime profondément ma mère, elle m'a toujours soutenu dans les moments difficiles.
L-am iubit nespus. Într-un mod pe care voi nu l-ați putea întelege.
Je l'aimais profondément d'une façon que vous ne saisirez jamais.
Nu cunoști decât o parte din povestea mea, restul a rămas nespus.
Tu ne connais qu'une fraction de mon histoire, le reste est resté secret.
Liniștea de după furtună avea o frumusețe de nespus, aproape ireală.
Le silence après la tempête avait une beauté inénarrable, presque irréelle.
Legănarea bulelor la suprafața apei îl amuza nespus pe bebeluș.
Le flottement des bulles à la surface de l'eau amusait beaucoup le bébé.
Între colegi există un respect nespus, chiar dacă nimeni nu l-a formulat vreodată clar.
Entre collègues, un respect implicite existe, même si personne ne l'a clairement exprimé.
A fost achitat, dar mulți continuă să creadă într-un "invizibil" de nespus.
Il a été acquitté, mais beaucoup continuent de croire à un invisible inavouable.
Urmărea un scop nespus atunci când a acceptat această promovare într-un alt oraș.
Elle poursuivait un objectif non avoué en acceptant cette promotion dans une autre ville.
Îi plăcea nespus imaginea motanului care hoinărește pe uliță, urmându-și doar cheful.
Elle adorait l'image du chat déambulant dans la ruelle, suivant seulement ses envies.
Îmi prețuiesc nespus bunica, care m-a învățat totul cu atâta răbdare.
Je tiens en grande estime ma grand-mère, qui m'a tout appris avec patience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die nespus bevatten
a se bucura nespus v.
de nespus adj.
indicible
"Elle ressentait une joie indicible après cette victoire."
inavouable
"Il avait des pensées inavouables qu'il gardait pour lui."
nespus de mult adv.
tant et tant
"Il a tant et tant travaillé qu'il est épuisé."
a bucura nespus v.
esbaudir
"Cette nouvelle va esbaudir toute la famille."
Synoniemen voor nespus in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 536. Exact: 536. Verstreken tijd: 42 ms.
