De atunci o ținem non stop cu câte ceva.
Depuis ça, c'est sans arrêt.
Își sună soția de trei, patru ori pe zi, îi trimite flori, vorbește despre ea non stop.
Il appelle sa femme trois fois par jour, lui envoie des fleurs, il lui parle sans arrêt.
Începând de azi, vei avea o escortă de polițiști non stop.
À compter d'aujourd'hui, tu seras protégée 24 heures sur 24.
Avem nevoie de cineva de veghe chiar acum, non stop.
Il faut un guet dans cette tour, 24 heures sur 24.
Am făcut exerciții de pregătire non stop, în ultimele luni.
Nous avons mené des exercices d'entraînement non-stop ces derniers mois.
Am încercat non stop, în fiecare zi...
J'ai travaillé non-stop tous les jours...
Mama dumitale mă sună non stop!
Votre mère m'appelle sans arrêt.
Mă sună non stop de când am scăpat de el pentru a te găsi delirând ceva despre un secret antic și posibilitatea de a-ți folosi capul drept scăunel pentru picioare.
Il m'appelle sans arrêt depuis que je l'ai abandonné pour te trouver t'extasiant à propos d'un ancien secret et la possibilité d'utiliser ta tête comme un repose-pied.
Trebuie să mă fi vindecat acum, pentru că am o baghetă în pantaloni non stop.
Ça doit être guéri maintenant car j'ai une baguette dans le pantalon 24 heures sur 24.
Barul este, de asemenea, deschis non stop şi vă puteţi bucura de micul dejun până târziu.
Le bar est également ouvert 24 heures sur 24 et propose un petit déjeuner jusque tard dans la matinée.
A scris non stop de când a ajuns aici.
Chez Jimmy... Il a posté sans arrêt depuis qu'il est là.
M-ai mințit non stop. Ia-l și dispari.
Tu m'as menti sans arrêt. Prends-le et va-t'en.
Cineva va fi la acest număr non stop.
Quelqu'un répondra à ce numéro, jour et nuit.