La petrecere, m-am aşezat lângă o tipă necunoscută, foarte vorbăreaţă.
À la soirée, je me suis assis à côté d'une inconnue très bavarde.
Prin cartier se spune că o tipă de-asta ar fi mințit aseară la poliție.
Dans le quartier, on raconte qu'une telle aurait menti à la police hier soir.
Știu o tipă foarte nerăbdătoare care își verifică telefonul la fiecare treizeci de secunde.
Je connais une impatiente qui vérifie son téléphone toutes les trente secondes.
Au angajat o tipă roșcată, mereu zâmbitoare, ca să întâmpine clienții la intrare.
Ils ont engagé une rousseau très souriante pour accueillir les clients à l'entrée.
Șefa lui este o tipă foarte dură, nu iartă nici cea mai mică întârziere.
Sa patronne est une dure qui ne pardonne jamais le moindre retard.
În clasă, o tipă plictisitoare îl întrerupe mereu pe profesor cu observații inutile.
Dans la classe, une ennuyeuse interrompt toujours le professeur avec des remarques inutiles.
Ieri a venit o tipă să întrebe de tine, părea cam îngrijorată.
Hier, une certaine est venue demander après toi, l'air un peu inquiète.
A bătut la ușă o tipă, apoi a plecat fără să ceară nimic.
Une certaine a frappé à la porte, puis est repartie sans rien demander.
Camille este o tipă foarte la modă, își schimbă stilul la fiecare anotimp.
Camille est une personne à la mode, elle change de look à chaque saison.
La cafeneaua de la colț, o tipă drăguță citește liniștită o carte lângă fereastră.
Au café du coin, une mignonne lit tranquillement son livre près de la fenêtre.
A luat-o o tipă din greșeală și a plecat cu ea.
Une femme l'a prise par erreur et elle a filé avec.
E o tipă la restaurant care ar fi perfectă pentru tine.
Il y a une fille au restaurant qui serait parfaite pour toi.
Acolo bea citeva beri si incepe sa vorbeasca cu o tipa.
Là, il boit quelques bières et commencer à parler à une fille.