El se străduiește să facă ceea ce conștiința lui consideră drept și onorabil.
Il s'efforce de faire ce que sa conscience considère comme juste et honorable.
Gestul acesta este foarte onorabil, pentru că ajuți fără să aștepți vreo răsplată.
Ce geste est très honorable, car tu aides sans attendre de récompense en retour.
Mulți consideră genul acesta de divertisment ca fiind deloc onorabil, din cauza vulgarității lui.
Beaucoup jugent ce type de divertissement peu respectable, à cause de son côté vulgaire.
Lucrul onorabil și necesar de a fi un adevărat lider în Gilead.
Une décision respectable et nécessaire afin d'être un véritable dirigeant à Gilead.
Ar trebui să alegi un serviciu respectabil, stabil și onorabil.
Tu devrais choisir un emploi comme il faut, stable et honorable.
Echipa lui se clasează onorabil în campionatul regional, în acest sezon.
Son équipe occupe un rang honorable dans le championnat régional cette saison.
S-a purtat în mod onorabil pe timpul conflictului, protejându-i pe cei mai slabi.
Il a eu un comportement honorable pendant le conflit, en protégeant les plus faibles.
În clasamentul general, locul al nouălea rămâne onorabil pentru o echipă atât de tânără.
Au classement général, la neuvième reste honorable pour une équipe aussi jeune.
Se consideră adesea un gest onorabil să-ți recunoști greșelile, în loc să cauți scuze.
On considère souvent honorable de reconnaître ses erreurs au lieu de chercher des excuses.
În acest sat, el este privit ca un cetățean onorabil și de încredere.
Dans ce village, on le considère comme un citoyen honorable et digne de confiance.
Locul șase în clasamentul general rămâne onorabil, în ciuda mai multor greșeli făcute în cursă.
La sixième place au classement général reste honorable malgré plusieurs erreurs pendant la course.
Un conducător cu adevărat onorabil nu își folosește niciodată puterea ca să se îmbogățească personal.
Un dirigeant vraiment honorable ne profite jamais de son pouvoir pour s'enrichir personnellement.
Tu ai devenit un episcop onorabil, iar eu un călugăr zdrențăros.
Tu es devenu un évêque honorable et moi, un moine loqueteux.