Știi, de îndată ce pagerul meu a sunat, știam că ești tu.
Mon bipeur a sonné, j'ai su que c'était toi.
Asultă, pagerul meu e pentru urgente, ai înteles?
Mon bipeur est fait pour les urgences, OK?
Ai aici numele meu su pagerul.
Voici mon nom et mon numéro de bip.
Bine, a văzut cineva pagerul meu?
și vede cum apare pe pagerul ei 911.
il a vu un message d'urgence sur son pager.
E pagerul tău sau al meu? - Eu sînt.
C'est ton bip ou le mien? - Le mien.
E aici. Nu, dar pagerul lui este.
Il est là. Non, y a que son bip.
Freamon a detectat un apel de la un telefon public aproape de locul faptei, către pagerul lui Stringer Bell.
Freamon a retrouvé un appel d'une cabine près du lieu, au bip de Stringer Bell.
Ai dat de pagerul meu. Introdu-ți numărul.
Vous êtes sur mon bipeur. Laissez-moi votre numéro.
Ei bine, când te-am văzut de dimineață, pagerul tău funcționa.
Quand je vous ai vu ce matin, le biper fonctionnait.
Stai, ți-a bipăit pagerul când erai la duș.
Ton pager a sonné quand tu étais sous la douche.
Singura lui legătură cu pământul este prin pagerul acela.
Son seul lien avec le sol, c'est son bipeur.
Ar fi bine dacă ai folosi pagerul măcar o dată pe săptămână.
Tu pourrais te servir de ton bipeur plus souvent.