Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "plaselor" in Frans
Datorită plaselor montate, grindina a afectat mai puțin viile anul acesta.
Grâce aux filets installés, la grêle a moins abîmé les vignes cette année.
Inelele de prindere fixate în perete sunt folosite pentru agățarea plaselor de protecție.
Les anneaux de suspension fixés au mur servent à accrocher les filets de protection.
Meseria lui de bază este împletirea plaselor de pescuit pentru marinarii din sat.
Son métier principal est le tressage de filets de pêche pour les marins du village.
Datorită plaselor de siguranță, cățărătorii se pot antrena liniștiți pe acest panou de escaladă interior.
Grâce aux filets, les grimpeurs s'entraînent sans danger sur ce mur d'escalade intérieur.
Înainte să încerce această figură, au verificat soliditatea cablurilor și a plaselor de siguranță.
Avant de tenter cette acrobatie, ils ont vérifié la solidité des câbles et des filets.
Amendamentele mele se referă la utilizarea plaselor de încurcare.
Mes amendements portent sur l'usage de filets emmêlants.
verificarea tuturor plaselor de la bord și înregistrarea dimensiunii ochiurilor
vérifier tous les filets à bord et enregistrer les mesures des dimensions des mailles
reglementări tehnice privind folosirea plaselor cu ochiuri pătrate,
les règles techniques relatives aux pièces de filets à mailles carrées,
Suma maximă a încărcăturii dvs. nu trebuie să fie mai mare decât greutatea combinată a plaselor pe care o veți utiliza.
La somme maximale de votre chargement ne devrait pas dépasser le poids total des filets que vous allez utiliser.
Rezistență insuficientă a plaselor și a prelatelor
Résistance insuffisante des filets et des bâches.
lungimea totală a plaselor de la bord
la longueur cumulée des filets se trouvant à bord,
În primul caz, curățenia fizică este înțeleasă ca folosirea răzuitoarelor, periilor, plaselor, aspiratoarelor de apă.
Dans le premier cas, le nettoyage physique est compris comme l'utilisation de grattoirs, de brosses, de filets, d'aspirateurs à eau.
Datorită plaselor de protecție, coulée de neige nu a ajuns până în satul de la poale.
Grâce aux filets de protection, la coulée de neige n'a pas atteint le village en contrebas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die plaselor bevatten
fabricarea plaselor nf.
fabrication de filets
"Cette entreprise est spécialisée dans la fabrication de filets de protection."
cârpirea plaselor de pescuit nm.
ramendage
"Le marin effectue le ramendage de ses filets avant la prochaine sortie."
repararea plaselor de pescuit nm.
ramendage
"Le marin effectue le ramendage de ses filets avant la prochaine sortie."
Synoniemen voor plaselor in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 118. Exact: 118. Verstreken tijd: 38 ms.
