Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pliunn
Vertaling van "pliu" in Frans
Fundița decorativă este lipită perfect în jurul cadoului, fără niciun pliu.
Le ruban décoratif est parfaitement adhéré autour du cadeau, sans aucun pli.
Stilistul verifică fiecare pliu al rochiei direct pe manechinul din magazin.
Le styliste vérifie chaque pli de la robe directement sur le mannequin du magasin.
Cu un singur pliu în talie, rochia capătă un efect frumos de volum.
Avec une seule fronce à la taille, la robe crée un joli effet de volume.
Creatoarea de modă a decis să pună un pliu la spatele paltonului ca să-l cambrate.
La styliste a décidé de placer une fronce au dos du manteau pour l'ajuster.
În hârtia de cadou, a strecurat o felicitare într-un pliu aproape invizibil.
Dans le papier cadeau, elle glissa une carte dans un pli presque invisible.
Modelul ăsta de cămașă cade prost pe umeri și face un pliu ciudat.
Ce modèle de chemise tombe mal sur l'épaule, il crée un pli bizarre.
Trebuie să trasezi marcajele înainte să formezi primul pliu tip acordeon.
Tu dois tracer les repères avant de former le premier pli en accordéon.
Când e călcată, cămașa devine mai netedă, fără niciun pliu la vedere.
Une fois repassée, la chemise est plus lisse, sans aucun pli apparent.
A făcut ultimul pliu al origami-ului ca să termine mica macara din hârtie.
Elle forma un dernier pli sur l'origami pour terminer la petite grue en papier.
Croitoreasa a prins în ace primul pliu al fustei înainte să înceapă să coasă.
La couturière épingla le premier pli de la jupe avant de commencer à coudre.
Cartea păstrase urma de pliu a paginii la care se oprise înainte să adoarmă.
Le livre avait gardé le pli de la page qu'elle lisait avant de s'endormir.
Croitorul a verificat fiecare pliu al sacoului ca să se asigure că totul cade bine.
Le tailleur vérifia chaque pli de la veste pour s'assurer que tout tombait bien.
Puloverul mulat îi vine ca turnat, fără niciun pliu inestetic.
Ce pull moulant lui va comme un gant, sans faire aucun pli disgracieux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die pliu bevatten
pliu de grăsime nm.
bourrelet
"Il a développé un bourrelet autour de la taille."
pliu adânc nm.
pli creux
"Elle a fait un pli creux sur la jupe pour lui donner plus d'ampleur."
pliu în acordeon nm.
pli en accordéon
"Elle a fait un pli en accordéon avec le papier coloré."
pliu cutanat nm.
repli de peau
"Le repli de peau au niveau du cou forme des rides."
pliu cilindric nm.
tuyau
"Sa robe avait des tuyaux délicats sur les manches."
pliu de lejeritate nm.
pli d'aisance
"La couturière a ajouté un pli d'aisance dans le dos de la veste."
pliu palpebral nm.
pli palpébral
"Le chirurgien a corrigé le pli palpébral asymétrique du patient."
pliu decorativ nm.
bouillon
"Sa robe présente de jolis bouillons sur les manches."
pliu inframamar nm.
pli inframammaire
"Le chirurgien utilise le pli inframammaire pour placer l'incision."
pliu soare nm.
pli soleil
"Elle a réalisé un pli soleil sur cette jupe pour créer un effet évasé."
pliu inversat nm.
pli inversé
"Elle a cousu un pli inversé pour décorer la jupe."
pliu în soare nm.
pli soleil
"Elle a réalisé un pli soleil sur cette jupe pour créer un effet évasé."
pliu de material nf.
plissure
"La plissure de cette jupe demande beaucoup de précision."
pliu textil nf.
plissure
"La plissure de cette jupe demande beaucoup de précision."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor pliu in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 38 ms.
