Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primul
Vertaling van "primul" in Frans
Tânărul poartă un costum elegant la primul lui interviu de angajare.
Le jeune homme porte un costume élégant pour son premier entretien d'embauche.
Rezultatul slab din primul tur l-a pus deja în afara competiției.
Son mauvais résultat au premier tour l'a déjà mis hors course.
În această negociere, protecția angajaților a revenit pe primul plan.
Dans cette négociation, la protection des salariés est revenue au premier plan.
Șirul geometric este definit prin primul său termen și rația constantă.
La suite géométrique est définie par son premier terme et sa raison constante.
Locurile din primul rând la concert sunt întotdeauna cele mai căutate.
Les places au premier rang pour ce concert sont toujours les plus cherchées.
Pentru mine, sănătatea copiilor mei este întotdeauna în primul rând.
Pour moi, la santé de mes enfants passe toujours au premier rang.
Un covor roșu acoperă tot palierul de la primul etaj al hotelului.
Un tapis rouge couvre tout le palier du premier étage de l'hôtel.
S-au certat pe ultimul loc disponibil în primul rând, la conferință.
Ils se sont disputé la dernière place au premier rang de la conférence.
Mă întreb ce meserie avea primul meu înaintaș ajuns în această regiune.
Je me demande quel métier exerçait mon premier ancêtre arrivé dans cette région.
Jucătorii noi au primit un tricou special pentru primul lor meci oficial.
Les nouveaux joueurs ont reçu un maillot spécial pour leur premier match officiel.
Au pus câte un autocolant pe fiecare scaun rezervat din primul rând.
Ils ont placé une pastille adhésive sur chaque chaise réservée au premier rang.
Reușita de la primul interviu a fost un impuls pentru toate celelalte.
La réussite de son premier entretien a servi de booster pour les suivants.
Locul rezervat de pe primul rând, evident, este pentru mine.
Le siège réservé au premier rang, évidemment, c'est pour moi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die primul bevatten
primul lucru nf.
la première chose
"La première chose qui s'est passée ce matin était un appel téléphonique."
primul pas nm.
premier pas
"Le bébé a fait ses premiers pas vers sa maman."
în primul rând adv.
en premier
"Il faut en premier nettoyer la surface avant de peindre."
premièrement
"Premièrement, nous devons vérifier les documents nécessaires."
primul rând nf.
première loge
"Depuis sa fenêtre, elle était aux premières loges du défilé."
premier rang
"Les invités d'honneur sont assis au premier rang du théâtre."
primul venit, primul servit exp.
premier arrivé, premier servi
"Chez nous, premier arrivé, premier servi pour les cadeaux."
primul născut nm.
aîné de la famille
"L'aîné de la famille aide souvent ses parents avec ses petits frères."
în primul an adv.
en première année
"Il a beaucoup travaillé en première année de médecine."
pe primul loc adj.
en première position
"Le candidat en première position sera interrogé en premier."
a lovi primul v.
frapper le premier
"Il a décidé de frapper le premier pour prendre l'avantage."
primul punct nm.
le premier point
"Il a remporté le premier point du match de tennis."
a trece primul v.
passer en premier
"Dans cette négociation, notre équipe va passer en premier."
loc în primul rând nf.
place au premier rang
"Il a réservé une place au premier rang pour le spectacle."
primul loc nf.
première place
"Elle a obtenu la première place au concours de mathématiques."
primul meci nm.
premier match
"Le premier match de la saison aura lieu dimanche prochain."
primul mesaj nm.
premier message
"Son premier message sur le forum était une présentation personnelle."
primul test nm.
premier test
"Les étudiants ont passé leur premier test de mathématiques hier."
primul trimestru nm.
premier trimestre
"Les notes du premier trimestre seront communiquées aux parents."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor primul in het Roemeens
Suggesties
primul rând
+10k
in primul rand
+10k
primul loc
+10k
pe primul loc
+10k
primul an
+10k
primul pas
+10k
în primul an
+10k
primul lucru
+10k
Resultaten: 75319. Exact: 75319. Verstreken tijd: 64 ms.
