Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programănf
Vertaling van "programă" in Frans
Subiectele de examen se limitează la programa oficială din acest an.
Les sujets de l'examen sont bornés au programme officiel de cette année.
Profesorul a urmat strict programa, fără să devieze spre alte subiecte.
Le professeur s'est tenu au programme sans digresser vers d'autres sujets.
Au hotărât să introducă limba islandeză ca limbă nouă în programa liceului.
Ils ont décidé d'ajouter l'islandais comme nouvelle langue au programme du lycée.
Prima întâlnire cu părinții elevilor va fi dedicată discuțiilor despre programa școlară.
La première réunion avec les parents d'élèves servira à discuter du programme scolaire.
În primul an, mecanica reprezintă o parte importantă din programa de fizică.
En première année, la mécanique constitue une grande partie du programme de physique.
Profesorul încearcă să își adapteze programa la nevoile foarte diferite ale elevilor săi.
Le professeur essaie d'ajuster son programme aux besoins très différents de ses élèves.
Protestele vehemente ale studenților au obligat universitatea să-și revizuiască programa.
La violente contestation des étudiants a obligé l'université à revoir son programme.
Profesorul, blocat în programa lui, nu acceptă nicio sugestie din partea elevilor.
Le professeur, braqué sur son programme, n'accepte aucune suggestion des élèves.
Cursul acesta face parte din programa oficială, dar propune o abordare mai practică.
Ce cours se rattache au programme officiel, mais il propose une approche plus pratique.
Profesorul va introduce aceste exerciții suplimentare în programa semestrului viitor.
Le professeur va intégrer ces exercices supplémentaires au programme du semestre prochain.
Profesorul a vorbit în termeni voalați despre o schimbare importantă de programă.
Le professeur a parlé à mots couverts d'un changement de programme important.
Luna aceasta, științele sunt în centrul atenției în programa noastră școlară.
Ce mois-ci, les sciences sont à l'honneur dans notre programme scolaire.
La curs, profesorul comentează actualitatea și o leagă de materia din programă.
Pendant le cours, le professeur commente l'actualité afin de la relier au programme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die programă bevatten
programă școlară nm.
programme d'enseignement
"Le programme d'enseignement de cette école comprend des langues étrangères."
programme des cours
"Le programme des cours de première année est disponible en ligne."
programă de orientare școlară nm.
cours d'orientation
"Les élèves de troisième suivent un cours d'orientation pour préparer leur avenir."
a programa o întâlnire v.
fixer un rendez-vous
"Je dois fixer un rendez-vous avec mon médecin pour la semaine prochaine."
fixer rendez-vous
"Nous devons fixer rendez-vous pour discuter du projet jeudi matin."
a programa v.
mettre à l'affiche
"Le théâtre va mettre à l'affiche cette nouvelle pièce."
programmer
"Nous devons programmer notre voyage pour les vacances d'été."
a programa din timp v.
programmer à l'avance
"Il faut programmer à l'avance toutes les réunions de la semaine."
a programa deschiderea v.
programmer l'ouverture
"Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain."
a programa o decizie pe etape v.
cranter une décision
"Le comité préfère cranter une décision au prochain jalon trimestriel."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor programă in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1514. Exact: 1514. Verstreken tijd: 41 ms.
