Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
program de ajutor
Vertaling van "program de ajutor" in Frans
Datorită acestui program de ajutor, fiecare copil din sat primește acum mâncare suficientă.
Grâce à ce programme d'aide, chaque enfant du village est désormais correctement nourri.
Au decis să pună în mișcare un program de ajutor pentru studenții defavorizați.
Ils ont décidé de mettre en chantier un programme d'aide pour les étudiants défavorisés.
Invocarea dificultăților tehnice și juridice drept scuză pentru desființarea acestui program de ajutor alimentar este dezastruoasă nu doar pentru persoanele în cauză, ci și pentru credibilitatea și imaginea Europei.
Prendre prétexte de difficultés techniques et juridiques pour démanteler ce dispositif d'aide alimentaire est désastreux pour les populations concernées, mais aussi pour la crédibilité et l'image de l'Europe.
Citarea ambiguității juridice drept scuză pentru desființarea, așa cum încearcă să facă unele state membre, unui program de ajutor alimentar care și-a dovedit însemnătatea ar fi dezastruos nu numai pentru persoanele în cauză, dar și pentru credibilitatea și imaginea Europei.
Prendre prétexte d'ambiguïté juridique pour démanteler, comme cherchent à le faire certains États membres, un dispositif d'aide alimentaire qui a fait ses preuves serait désastreux pour les populations concernées mais aussi pour la crédibilité et l'image de l'Europe.
Banii deturnați proveneau inițial dintr-un program de ajutor destinat familiilor nevoiașe.
Les fonds détournés provenaient à l'origine d'un programme d'aide destiné aux familles défavorisées.
Acest program de ajutor internațional trimite alimente în zonele afectate de secetă.
Ce programme d'aide internationale envoie des denrées alimentaires vers les zones touchées par la sécheresse.
Asociația vrea să pună pe picioare un program de ajutor la teme pentru copiii din cartier.
L'association cherche à instaurer un programme d'aide aux devoirs pour les enfants du quartier.
Agenția de servicii sociale a introdus un program de ajutor alimentar care are loc săptămânal.
L'agence de services sociaux a mis en place un programme d'aide alimentaire hebdomadaire.
Ministrul a prezentat un nou program de ajutor pentru dezvoltare, axat pe educația fetelor.
Le ministre a présenté un nouveau programme d'aide au développement axé sur l'éducation des filles.
În cadrul acestei asociații este în pregătire un program de ajutor la teme pentru elevii de gimnaziu.
Un programme d'aide aux devoirs pour les collégiens est en projet dans cette association.
O mare organizație internațională a lansat un program de ajutor alimentar pentru regiunile afectate de secetă.
Une grande institution internationale a lancé un programme d'aide alimentaire pour les régions touchées par la sécheresse.
Pentru ca acest program de ajutor să fie deschis tuturor, organizația trebuie să găsească noi surse de finanțare stabile.
Pour rendre universel ce programme d'aide, l'organisation doit trouver de nouveaux financements durables.
Se discută despre cel mai bun mod de a introduce oficial acest program de ajutor pentru familiile sărace.
On discute de la meilleure manière d'institutionnaliser ce programme d'aide aux familles pauvres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor program de ajutor in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 55. Exact: 55. Verstreken tijd: 60 ms.
