Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programelor de formare
Vertaling van "programelor de formare" in Frans
programmes de formation
des formations
organizarea și punerea în aplicare a programelor de formare
l'organisation et à la mise en œuvre des programmes de formation,
Comitetul îmbunătățește cooperarea cu autoritățile de supraveghere din țări terțe, în special prin participarea acestora în cadrul programelor de formare comune.
Le comité renforce la coopération avec les autorités de surveillance de pays tiers, notamment en les invitant à participer à des programmes de formation communs.
Este important ca acest lucru să fie menţionat explicit în cadrul programelor de formare, astfel încât utilizatorii profesionişti, distribuitorii şi consilierii să conştientizeze aceste nevoi.
Il importe que ce point soit spécifié dans les programmes de formation afin que les utilisateurs professionnels, les distributeurs et les conseillers soient bien conscients de cette nécessité.
subliniază în acest context specific importanța mobilității profesorilor ca parte integrantă a programelor de formare a acestora; consideră că cadrele didactice ar trebui să aibă posibilitatea de a petrece unul sau două semestre la universități din străinătate
souligne, dans ce contexte particulier, l'importance de la mobilité des enseignants, qui fait partie intégrante des programmes de formation des enseignants; estime que les enseignants devraient avoir la possibilité de passer un ou deux semestres dans une université d'accueil à l'étranger
Recurgerea tot mai frecvent, în cadrul programelor de formare și în privința calificărilor, la abordări fondate pe rezultatele învățării, sporesc relevanța învățământului și formării profesionale pe piața forței de muncă.
Le recours accru dans les programmes de formation et de certification à des approches fondées sur les acquis de l'enseignement renforce la pertinence de l'EFP pour le marché du travail.
de stabilire, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 842/2006 al Parlamentului European și al Consiliului, a formularului de notificare a programelor de formare și certificare ale statelor membre
établissant, conformément au règlement (CE) no 842/2006 du Parlement européen et du Conseil, un modèle de notification des programmes de formation et de certification des États membres
Diversitatea programelor de formare continuă îi încurajează pe angajați să își dezvolte constant competențele.
La variété de choix en formations continues encourage les salariés à développer régulièrement leurs compétences.
Directorul promite să ridice nivelul programelor de formare pentru noii angajați începând din septembrie.
Le directeur promet d'augmenter le niveau de formation proposé aux nouveaux employés dès septembre.
Pentru a reduce costurile, consiliul de administrație a votat înghețarea programelor de formare internă.
Pour réduire les coûts, le conseil d'administration a voté le gel des formations internes.
Președintele consiliului regional decide adesea ce buget este alocat liceelor și programelor de formare.
Le président du conseil régional décide souvent du budget consacré aux lycées et aux formations.
Consiliul regional este responsabil de gestionarea liceelor și a programelor de formare profesională.
Le conseil régional est responsable de la gestion des lycées et des formations professionnelles.
Compania noastră acoperă costurile programelor de formare profesională continuă pentru toți tehnicienii.
Notre entreprise finance la formation professionnelle continue de tous les techniciens.
O parte din banii alocați de guvernul federal este destinată programelor de formare profesională pentru șomeri.
Une partie des fonds fédéraux est réservée aux programmes de formation professionnelle pour les chômeurs.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programelor de formare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 69. Exact: 69. Verstreken tijd: 42 ms.
