Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programul de activitate
Vertaling van "programul de activitate" in Frans
organizarea activităților de cercetare, dezvoltare și validare în conformitate cu programul de activitate al întreprinderii comune
l'organisation des activités de recherche, de développement et de validation, conformément au programme de travail de l'entreprise commune,
Structura specifică de punere în aplicare va fi responsabilă pentru toate aspectele legate de punerea în aplicare administrativă și de realizarea programului, în conformitate cu programul de activitate.
La structure de mise en œuvre spécifique sera chargée de tous les aspects se rapportant à la mise en œuvre administrative et à l'exécution du programme, conformément au programme de travail.
aprobă orientarea strategică și programul de activitate, inclusiv programul și bugetul fiecărui CVC
approuve l'orientation stratégique et le programme d'activité, comprenant le programme et le budget de chaque VCC
Pe baza proiectului de program, statul membru întocmește programul de activitate și bugetul estimativ și le prezintă Comisiei până la 15 septembrie a fiecărui an.
L'État membre, sur base de ce projet, établit le programme d'activité et le budget prévisionnel; il transmet le programme et le budget à la Commission au plus tard le 15 septembre de chaque année.
Notificarea inițială ar trebui să includă detalii pentru identificarea sucursalei și a instituției de credit care dorește să înființeze sucursala, precum și detalii privind programul de activitate al sucursalei preconizat de către instituția de credit.
Une notification initiale devrait contenir des renseignements permettant d'identifier la succursale et l'établissement de crédit qui désire établir cette succursale ainsi que des renseignements permettant d'examiner le programme d'activités de la succursale envisagé par l'établissement de crédit.
programul de activitate prevăzut la alineatul (2).
le programme d'activités tel que spécifié au paragraphe 2.
Mai mult decât atât, programul de activitate trebuie să cuprindă activitățile care vizează asigurarea coordonării proiectului și vizibilitatea parteneriatului.
Le programme d'activités doit par ailleurs comprendre des activités visant à assurer la coordination du projet et la visibilité du partenariat.
Comisia ar trebui să țină seama de programul de activitate etapizat la nivelul Uniunii atunci când își pregătește planul etapizat pentru standardizarea TIC și solicitările de standardizare adresate organizațiilor de standardizare europene.
La Commission devrait tenir compte du programme de travail glissant de l'Union lors de la préparation de son plan glissant pour la normalisation des TIC et des demandes de normalisation adressées à des organismes européens de normalisation.
De asemenea, acesta (aceasta) va trebui să elaboreze programul de activitate a institutului şi să asigure buna gestionare a acestuia.
Il/Elle devra également développer le programme d'activité de l'Institut et garantir sa bonne gestion.
Programul de activitate asigură că persoanele fizice și juridice incluse în regimul de control constituie o selecție reprezentativă.
Le programme d'activité doit assurer que les personnes physiques et morales à contrôler constituent une sélection représentative.
Programul de activitate include cel puțin următoarele informații
Le programme d'activité contient les informations suivantes
Programul de activitate este evaluat cu grijă, iar punerea sa în aplicare este supervizată de către sau cu răspunderea autorității de gestiune.
Le programme d'activité est soigneusement évalué et sa mise en oeuvre est supervisée par ou sous la responsabilité de l'autorité de gestion.
O fundație politică europeană include în cererea sa programul de activitate sau planul de acțiune anual.
Une fondation politique européenne inclut dans sa demande son programme de travail annuel ou son plan d'action.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programul de activitate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 42 ms.
