Elle établira tous les ans un programme de travail sur la base de la présente décision.
Ce programme de travail devrait être adopté dans le cadre d'une procédure de codécision.
Le responsable pédagogique a élaboré un programme de travail adapté au niveau des étudiants.
Coordonatorul pedagogic a conceput un plan de lucru adaptat nivelului studenților.
Sans programme de travail structuré, le projet risque de prendre beaucoup de retard.
Fără un plan de lucru bine structurat, proiectul riscă să aibă întârzieri mari.
Le directeur a présenté le nouveau programme de travail pour le trimestre à toute l'équipe.
Directorul a prezentat întregii echipe noul plan de lucru pentru acest trimestru.
Ce programme de travail fixe des objectifs hebdomadaires précis pour chaque membre du service.
Acest plan de lucru stabilește obiective săptămânale concrete pentru fiecare membru al departamentului.
Ils ont établi un programme de travail réaliste afin d'éviter la surcharge de l'équipe.
Au pus la punct un plan de lucru realist, pentru a evita supraîncărcarea echipei.
Sans programme de travail clair, les employés ne savent pas quelles tâches sont prioritaires.
Fără un plan de lucru clar, angajații nu știu ce sarcini au prioritate.
La Commission peut établir un programme de travail dans lequel sont rassemblées des substances actives similaires.
Comisia poate stabili un program de lucru implicând gruparea substanţelor active similare.
L'Agence n'élabore pas de programme de travail pluriannuel.
Agenția nu elaborează un program de lucru multianual.
Le Parlement européen est consulté sur le projet de programme de travail pluriannuel.
Parlamentul European este consultat cu privire la proiectul de program de lucru multianual.
Afin de réaliser ces objectifs, la Commission établira chaque année un programme de travail.
Pentru realizarea acestor obiective, Comisia stabilește anual un program de lucru.
Le comité directeur soumet le projet de programme de travail à la Commission.
Consiliul de administraţie prezintă Comisiei proiectul de program de lucru.