Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programului de activitate
Vertaling van "programului de activitate" in Frans
Adoptarea definitivă a programului de activitate are loc la începutul fiecărui an.
L'adoption définitive du programme de travail a lieu au début de chaque exercice.
pregătește un proiect al programului de activitate al
élabore le projet de programme de travail de
Cu scopul de a asigura aplicarea corectă a reglementărilor comunitare în sectorul tutunului, agențiile trebuie, în conformitate cu programului de activitate, menționat la articolul 3, în special
En vue d'assurer l'application correcte de la réglementation communautaire dans le secteur du tabac, les agences visées au paragraphe 1 doivent, conformément au programme d'activité visé à l'article 3, notamment
Consiliul autorităților de reglementare aprobă proiectul programului de activitate în conformitate cu articolului 26 alineatul (5).
Le conseil des régulateurs approuve le projet de programme de travail conformément à l'article 26, paragraphe 5.
Adoptarea definitivă a programului de activitate are loc la începutul fiecărui exercițiu, în cadrul unui program continuu de trei ani.
L'adoption définitive du programme de travail a lieu au début de chaque exercice, dans le cadre d'un programme continu de trois ans.
Proiectul programului de activitate este prezentat Comitetului de gestionare până la data de 30 iunie a anului respectiv și este adoptat de Comitetul de gestionare până la data de 30 septembrie a aceluiași an, fără a aduce atingere deciziei finale a autorității bugetare privind subvenționarea.
Le projet de programme de travail est soumis au comité de gestion avant le 30 juin de cette année et doit être adopté par le comité de gestion avant le 30 septembre de cette même année sans préjuger de la décision finale de l'autorité budgétaire concernant la subvention.
În fiecare an, directorul administrativ asistă comitetul de gestionare la elaborarea proiectului programului de activitate al Oficiului pentru anul următor.
Chaque année, le responsable administratif assiste le comité de gestion dans l'élaboration du projet de programme de travail de l'Office pour l'année à venir.
Ca urmare a examinării intermediare a programului de activitate anual efectuate de DG-S, se întocmesc și se înaintează Comitetului executiv rapoarte privind progresele înregistrate.
Les rapports d'avancement sont établis, puis transmis au directoire par la DG-S à la suite de la revue à mi-parcours du programme de travail annuel.
În fiecare an, directorul pregăteşte un proiect al programului de activitate al agenţiei pentru anul următor şi îl prezintă Consiliului autorităţilor de reglementare, Parlamentului European şi Comisiei înainte de data de 30 iunie a anului respectiv.
Chaque année, le directeur élabore un projet de programme de travail de l'Agence pour l'année suivante et le soumet au conseil des régulateurs, au Parlement européen et à la Commission le 30 juin de l'année en cours au plus tard.
un raport final privind realizarea programului de activitate
un rapport final sur la réalisation du programme de travail,
Se evaluează comentariile primite și se aduc ajustări programului de activitate în funcție de necesități.
Les commentaires transmis sont évalués et, le cas échéant, des changements sont apportés au programme de travail.
Modificările aduse bugetului nu au fost însoțite de o revizuire a programului de activitate, chiar dacă impactul acestora era considerabil.
Les modifications apportées à celui-ci ne s'accompagnaient pas d'une révision du programme de travail, même lorsque leur incidence était considérable.
a elaborării și a executării programului de activitate.
de l'élaboration et de l'exécution du programme de travail du Réseau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programului de activitate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 39 ms.
