Orașul acesta oferă un amestec armonios între tradițiile vechi și proiectele moderne ambițioase.
Cette ville offre un mélange harmonique entre traditions anciennes et projets modernes ambitieux.
Playlistul ăsta funky mă ajută să rămân motivat cât lucrez la proiectele mele.
Cette playlist funky m'aide à rester motivé pendant que je travaille sur mes projets.
Țin mereu un bulgăre de lut umed într-o cutie ermetică pentru proiectele mele.
Je garde toujours un bloc d'argile humide dans une boîte hermétique pour mes projets.
Soția mea este adorabilă și mă susține mereu în proiectele mele profesionale.
Mon conjointe est adorable et me soutient toujours dans mes projets professionnels.
Oamenii locului privesc uneori cu suspiciune proiectele impuse de la capitală.
Les gens du cru se méfient parfois des projets imposés par la capitale.
Părinții își doresc să se implice activ în proiectele educative ale școlii primare.
Les parents souhaitent apporter un soutien actif aux projets pédagogiques de l'école primaire.
Spiritul ei foarte organizat o ajută să planifice în detaliu toate proiectele familiei.
Son esprit très organisateur lui permet de planifier chaque détail des projets familiaux.
Consiliul local ține o ședință anuală în care discută proiectele importante.
Le conseil municipal tient une réunion annuelle pour discuter des projets importants.
Primăria sprijină proiectele care pun în valoare picarda în școlile primare.
La mairie soutient les projets qui valorisent le picard dans les écoles primaires.
Pierderile de timp din timpul ședințelor încetinesc proiectele cele mai urgente.
Le gaspillage de temps pendant les réunions ralentit les projets les plus urgents.
Profesorii din această școală mixtă încurajează proiectele realizate în echipe mixte.
Les enseignants de ce mixte encouragent les projets réalisés en groupes mixtes.
Procedurile acestea complicate ne leagă mâinile și întârzie toate proiectele urgente.
Ces procédures compliquées nous lient les mains et retardent tous nos projets urgents.
Raportul anual al școlii detaliază proiectele derulate împreună cu elevii.
Le rapport annuel de l'école détaille les projets réalisés avec les élèves.