Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pulsnn
Vertaling van "puls" in Frans
Din cauza unui puls neregulat, medicul i-a recomandat să-și facă niște investigații.
À cause d'un pouls irrégulier, le médecin lui a conseillé de faire des examens.
Victima a fost descrisă ca având ochii dați peste cap și un puls abia sesizabil.
On a décrit la victime avec des yeux renversés et un pouls presque imperceptible.
Aceste animale trimit un puls de ultrasunete apoi ascultă pentru ecou.
Ces animaux envoient une impulsion d'échographie, puis écoutez l'écho.
Un puls de energie dintr-o sursă necunoscută a trecut prin tine.
Tu as été traversé par une impulsion d'énergie d'ordre inconnu.
Toboșarul impunea un puls infernal de rapid, imposibil de ținut pentru începători.
Le batteur imposait une pulsation endiablée, impossible à suivre pour les débutants.
Reginald a fost instruit pentru a acoperi pe acest puls anklet.
Reginald a été entraîné à voler avec ce bracelet à pulsation.
A spus că nu a simțit niciodată un puls atât de ciudat.
Il a dit qu'il n'a jamais ressenti un pouls aussi étrange.
Dintre aceste două instrumente, oximetrele de puls sunt mai frecvent utilizate.
Parmi ces deux instruments, les oxymètres de pouls sont plus couramment utilisés.
Și am reușit să-i îndemnăm pe muncitor și obțineți un puls.
On a réussi à éteindre l'ouvrier et avoir un pouls.
Tensiune și puls bune, murmur vezicular diminuat pe stânga.
Pouls et tension artérielle bons, mais respiration faible à gauche.
Chiar înainte de a trece granița, vom lansa un puls tahionic masiv.
Avant de franchir la frontière, nous enverrons une impulsion de tachyon.
Ele sunt furnizarea un puls de înalta frecventa care este dezactivarea viteza.
Ils libèrent une impulsion à haute fréquence qui neutralise ta vitesse.
Dacă are un puls, o vom lăsa să intre.
Si elle a un pouls, on la laisse entrer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die puls bevatten
! puls de căldură nm.
! coup de chaud
"Il a eu un coup de chaud après avoir travaillé au soleil toute la journée."
puls accelerat nm.
pouls accéléré
"Le médecin a détecté un pouls accéléré chez le patient."
puls de adrenalină nf.
poussée d'adrénaline
"Il a ressenti une poussée d'adrénaline en sautant en parachute."
puls cardiac nf.
pulsation cardiaque
"Le médecin écoute les pulsations cardiaques avec son stéthoscope."
puls de creștere nf.
poussée de croissance
"L'industrie technologique connaît une poussée de croissance impressionnante."
puls radial nm.
battement radial
"L'infirmière prend le battement radial pour vérifier la fréquence cardiaque."
pouls radial
"L'infirmière prend le pouls radial du patient pour vérifier son rythme cardiaque."
oximetru de puls nm.
oxymètre de pouls
"L'infirmière a placé l'oxymètre de pouls sur mon doigt."
puls filiform nm.
pouls filant
"L'infirmière détecta un pouls filant chez le patient en état de choc."
pouls filiforme
"Le médecin a détecté un pouls filiforme chez le patient en état de choc."
puls intermitent nm.
pouls intermittent
"Le médecin a détecté un pouls intermittent chez le patient."
puls paradoxal nm.
pouls paradoxal
"Le médecin a détecté un pouls paradoxal chez le patient asthmatique."
puls periferic nm.
pouls périphérique
"Le médecin vérifie le pouls périphérique au niveau du poignet."
puls de viață nf.
pulsion de vie
"Sa pulsion de vie l'a aidé à surmonter cette épreuve difficile."
monitor de puls nm.
cardiofréquencemètre
"Le cardiofréquencemètre indique que son rythme cardiaque est de 120 battements par minute."
oximetrie de puls nf.
oxymétrie de pouls
"L'infirmière utilise l'oxymétrie de pouls pour vérifier l'oxygène du patient."
fără puls adj.
sans pulsation
"L'artère tibiale est sans pulsation après l'accident."
puls oximetrie nf.
oxymétrie de pouls
"L'infirmière utilise l'oxymétrie de pouls pour vérifier l'oxygène du patient."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor puls in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1266. Exact: 1266. Verstreken tijd: 48 ms.
