Fără dovezi, e puțin probabil ca poliția să creadă povestea asta ciudată.
Sans preuve, il est peu probable que la police croie cette étrange histoire.
Fără studii, e puțin probabil să prindă postul ăsta atât de specializat.
Sans études, il est peu probable qu'il obtienne ce poste très spécialisé.
Medicul a explicat că e puțin probabil ca boala să revină după acest tratament.
Le médecin a expliqué qu'il était improbable que la maladie revienne après ce traitement.
Fără bilet, e puțin probabil să poți intra în sală, e deja arhiplină.
Sans billet, il est improbable que tu puisses entrer dans la salle déjà complète.
Este puțin probabil ca apa să zboare către al doilea element.
Este puțin probabil ca această tehnologie să dispară într-un viitor previzibil.
Il est peu probable que cette technologie disparaisse dans un avenir prévisible.
După accidentarea asta, e puțin probabil să joace în meciul de duminică.
Après cette blessure, il est peu probable qu'il participe au match de dimanche.
E puțin probabil să vină diseară, pentru că are mult de lucru.
Il est peu probable qu'il vienne ce soir, car il a beaucoup de travail.
Din cauza grevei, e puțin probabil ca trenul să plece la timp.
Il est peu probable que le train parte à l'heure à cause de la grève.
Fără îngrijire, e puțin probabil ca această grădină să poată fi menținută multă vreme.
Sans entretien, il est peu probable que ce jardin puisse perdurer longtemps.
Directorul consideră puțin probabil ca un astfel de proiect să fie aprobat de consiliul local.
Le directeur juge improbable qu'un tel projet soit accepté par le conseil municipal.
După cum anunță prognoza meteo, e puțin probabil să ningă mâine în zona noastră.
Selon la météo, il est peu probable qu'il neige demain dans notre région.
Fără antrenament constant, e puțin probabil să câștigăm competiția regională.
Sans entraînement régulier, il est peu probable que nous gagnions la compétition régionale.