Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
recomanda insistent
Vertaling van "recomanda insistent" in Frans
recommande vivement
fortement recommandé
recommande fortement
conseille vivement
conseille fortement
recommandent vivement
recommandent fortement
fortement recommandée
vivement recommandée
encourage fortement
préconisent
invite instamment
fortement conseillé
prône
Poliția recomandă insistent să vă dotați apartamentele cu o alarmă antiefracție eficientă.
La police recommande vivement d'équiper les appartements d'une alarme antivol efficace.
Chelnerul ne recomandă insistent cocktailul casei ca să-l bem alături de tapasurile noastre diseară.
Le serveur nous recommande vivement le cocktail maison pour accompagner nos tapas ce soir.
Vaccinul nu este obligatoriu, dar medicii îl recomandă insistent.
Le vaccin n'est pas obligatoire, mais il est fortement recommandé par les médecins.
Pentru acest post, angajatorul recomandă insistent un certificat de competență în informatică.
Pour ce poste, un titre de compétence en informatique est fortement recommandé par l'employeur.
Serviciul de sănătate cantonală recomandă insistent vaccinarea împotriva gripei sezoniere.
Le service de santé cantonale recommande fortement la vaccination contre la grippe saisonnière.
Clubul de skateboard recomandă insistent purtarea unei căști ușoare la antrenamente.
Le club de skateboard recommande fortement de porter un casque léger durant les entraînements.
Personalul medical recomandă insistent vaccinarea pentru a-i proteja pe vârstnici.
Le corps médical recommande fortement la vaccination pour protéger les personnes âgées.
Această asociație recomandă insistent o asigurare împotriva riscurilor tuturor noilor membri.
Cette association recommande fortement une assurance contre les risques à tous ses nouveaux membres.
Consiliul profesoral recomandă insistent să fie continuată aceeași limbă modernă și la liceu.
Le conseil de classe recommande vivement de continuer la même langue moderne au lycée.
Ghidul turistic recomandă insistent centrul de artă meșteșugărească călătorilor pasionați de arta locală.
Le guide touristique recommande fortement le centre artisanal aux voyageurs qui aiment l'art local.
Directorul recomandă insistent ca fiecare profesor să aibă un atestat de prim ajutor valabil.
Le directeur recommande fortement que chaque professeur possède un brevet de secouriste à jour.
Ca să-ți reușească tarta, chefa recomandă insistent un cuptor clasic setat la o temperatură constantă.
Pour réussir cette tarte, la cheffe recommande vivement un four classique réglé à température constante.
Proprietarul recomandă insistent ferestrele cu geam triplu pentru a reduce consumul anual de încălzire.
Le propriétaire recommande vivement le triple vitrage pour diminuer la consommation de chauffage annuelle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die recomanda insistent bevatten
Synoniemen voor recomanda insistent in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 176. Exact: 176. Verstreken tijd: 39 ms.
