Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reduce
Vertaling van "reduce" in Frans
Ei au primit foarte prost decizia de a le reduce primele anuale.
Ils ont avalé de travers la décision de réduire leurs primes annuelles.
Fabrica de ciment investește în filtre moderne pentru a-și reduce emisiile poluante.
La cimenterie investit dans des filtres modernes afin de réduire ses émissions polluantes.
Miculofonul este învelit într-un strat de spumă care reduce zgomotele de suflu.
Le microphone est entouré de mousse pour limiter les bruits de souffle.
Cobaltul din bateriile vechi este reciclat pentru a se reduce exploatarea minieră.
On recycle le cobalt provenant des vieilles batteries pour limiter l'extraction minière.
O întreținere bună a locuinței poate reduce riscul de accidente casnice.
Un bon entretien de la maison peut faire baisser le risque d'accident domestique.
Pe caniculă, coeziunea gudronului se reduce și acesta devine mai moale.
Sous une chaleur intense, la cohésion du goudron baisse et il devient plus mou.
Un barem clar și detaliat ușurează notarea și reduce diferențele dintre corectori.
Un barème précis facilite la cotation et limite les différences entre les correcteurs.
Marc este un susținător convins al meditației zilnice pentru a-și reduce stresul.
Marc est un adepte convaincu de la méditation quotidienne pour réduire son stress.
Dacă ai reduce zahărul, sănătății tale i-ar prinde bine.
Réduire le sucre ferait le plus grand bien à ta santé.
Sezonul neprielnic scurtează zilele și reduce hrana pentru animalele sălbatice.
La mauvaise saison raccourcit les journées et limite la nourriture pour les bêtes sauvages.
Firma aceasta reduce pierderile protejând cu grijă produsele în timpul transportului.
Cette entreprise limite la casse en protégeant soigneusement les produits durant le transport.
Căldura excesivă poate reduce duritatea materialului și poate provoca deformații.
La chaleur excessive peut réduire la dureté du matériau et provoquer des déformations.
Această fibră optică reduce atenuarea și asigură o calitate excelentă a transmisiei.
Cette fibre optique limite l'atténuation et garantit une excellente qualité de transmission.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die reduce bevatten
a reduce v.
a reduce prețul v.
baisser le prix
"Le vendeur a décidé de baisser le prix de ses articles."
réduire le prix
"Le magasin va réduire le prix de tous les vêtements d'hiver."
a reduce prețurile v.
diminuer les prix
"Le magasin a décidé de diminuer les prix pour attirer plus de clients."
a reduce puțin v.
diminuer un peu
"Il faut diminuer un peu le volume de la musique."
a reduce dimensiunea v.
réduire la taille
"Il faut réduire la taille de cette image pour le site web."
a reduce ușor v.
réduire légèrement
"Il faut réduire légèrement la température du four."
a reduce greutatea v.
réduire le poids
"Il faut réduire le poids de ce colis pour l'expédier."
a reduce timpul v.
réduire le temps
"Cette nouvelle méthode permet de réduire le temps de fabrication."
a reduce rapid v.
réduire rapidement
"L'entreprise doit réduire rapidement ses dépenses pour éviter la faillite."
a reduce cheltuielile v.
réduire ses dépenses
"Pour acheter une voiture, je dois réduire mes dépenses ce mois-ci."
a reduce presiunea v.
relâcher la pression
"Le manager a décidé de relâcher la pression sur son équipe."
a reduce treptat v.
descendre doucement
"Descends doucement le volume de la radio, s'il te plaît."
a reduce volumul v.
baisser le volume
"Je vais baisser le volume de la musique pour ne pas déranger."
a reduce viteza v.
ralentir
"Il faut ralentir la voiture avant le virage."
a reduce temperatura v.
baisser la température
"Il faut baisser la température du four avant d'y mettre le gâteau."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor reduce in het Roemeens
Suggesties
a reduce costurile
6610
a reduce la
5630
care reduce
4040
a reduce la minimum
3930
a reduce riscurile
1770
reduce la tăcere
1560
a reduce
+10k
Resultaten: 10241. Exact: 10241. Verstreken tijd: 45 ms.
