Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
repus
Vertaling van "repus" in Frans
O orchestră cântă pe peron în timpul cursei inaugurale a vechiului tren repus în circulație.
Un orchestre joue sur le quai pendant le premier voyage du vieux train remis en service.
Tehnicianul a repus curentul după ce a înlocuit transformatorul ars de trăsnet.
Le technicien a remis le jus après avoir remplacé le transformateur grillé par la foudre.
Trenul de noapte a fost repus în circulație, la insistențele călătorilor fideli.
Le train de nuit a été rétabli à la demande générale des voyageurs réguliers.
După grevă, compania de autobuze și-a repus rapid în circulație toate cursele regulate.
Après la grève, la compagnie de bus a rapidement rétabli l'ensemble de ses lignes régulières.
Au repus stâlpul de iluminat la loc, acum în sfârșit stă perfect drept pe trotuar.
Ils ont replacé le lampadaire, maintenant il est enfin au plomb sur le trottoir.
Indicatorul rutier, căzut în timpul lucrărilor, a fost în sfârșit repus unde trebuie.
Le panneau de signalisation, tombé pendant les travaux, a enfin été replacé au bon endroit.
Ei reamintesc că orice drept câștigat poate fi repus în discuție odată cu schimbarea guvernului.
Ils rappellent que chaque acquis peut être remis en question par un changement de gouvernement.
Satul a repus în funcțiune cuptorul comunal pentru sărbătorile tradiționale.
Le village a remis en usage le four communal pour les fêtes traditionnelles.
Instalatorul a repus în funcțiune pompa de apă care se oprise în timpul nopții.
Le plombier a remis en route la pompe à eau qui s'était arrêtée pendant la nuit.
Datorită instantaneului făcut la miezul nopții, site-ul a fost repus online în doar câteva minute.
Grâce à l'instantané pris à minuit, le site a été remis en ligne en quelques minutes.
După furtună, echipa tehnică a repus rapid în funcțiune antenele.
Après la tempête, l'équipe technique a rapidement rétabli l'opérationnalité des antennes.
În urma anchetei, contractul semnat ieri este repus în discuție de conducere.
À la suite de l'enquête, le contrat signé hier est remis en question par la direction.
După furtună, compania de electricitate a repus rețeaua în funcțiune în doar câteva ore.
Après l'orage, la compagnie d'électricité a remis le réseau en service en quelques heures seulement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die repus bevatten
Synoniemen voor repus in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 241. Exact: 241. Verstreken tijd: 36 ms.
