We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru orice înscriere, trebuie să vă programați la directorul școlii, prin secretariat.
Pour toute inscription, il faut prendre rendez-vous avec le directeur d'école au secrétariat.
După primirea prezentei scrisori, vă rugăm să vă programați la serviciul nostru clienți.
À réception de ce courrier, merci de prendre rendez-vous avec notre service clientèle.
Simțiți-vă liberi să vă programați o întâlnire prin asistenta mea.
Prenez un rendez-vous auprès de ma secrétaire.
Încercați voi să vă programați la frizer, azi.
Tu m'avais pris rendez-vous chez le coiffeur.
Dacă aveți nevoie de unul dintre aceste tratamente, trebuie să vă programați înainte de plecare.
Si vous avez besoin d'un de ces traitements, vous devez organiser et réserver les soins avant votre départ.
Aplicația vă va ajuta să cunoașteți compania noastră și să vă programați munca de zi cu zi.
L'application vous aidera à mieux connaître notre entreprise et à planifier votre travail quotidien.
Voi încerca să vă programați în.
J'essaierai de caler une entrevue.
să vă programaţi un interval de timp în care să nu fiţi întrerupt.
permettra de planifier un moment sans risquer d'être interrompu(e).
Dacă voi, marțienii, ați avea părinți, n-ar mai trebui să răpiți mamele să vă programați robo-dădacele.
Si vous, les martiens, aviez des parents, vous ne seriez pas forcés d'enlever des mamans pour programmer vos robots.
Doriți să vă programați într-o altă zi?
Souhaitez-vous prendre rendez-vous un autre jour?
Dacă ați avut o nastere prematura in trecut, sau în cazul în care copilul a fost născut prea mic dintr-o sarcina anterioara, asigurați-vă că vă întrebați medicul dumneavoastră să vă programați pentru un test pentru a diagnostica la fel.
Si vous avez eu un accouchement prématuré dans le passé, ou si votre bébé est né trop petit d'une grossesse antérieure, assurez-vous de demander à votre médecin de vous programmer pour un test pour diagnostiquer le même.
Puteți reveni cu un telefon după ora 17:00 să vă programați o întâlnire.
Appelez après 17 heures pour prendre rendez-vous.
încercați să vă programați mamografia
essayez de programmer votre mammographie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.