Poți să-ți termini treaba, mă ocup acum eu de vase.
Tu peux finir ton travail, je vais le faire pour la vaisselle.
Când clepsidra este întoarsă, ai exact cinci minute ca să-ți termini desenul.
Quand le sablier est rempli, tu as exactement cinq minutes pour finir ton dessin.
Deschide perdelele, va fi mai multă lumină ca să-ți termini temele.
Ouvre les rideaux, il fera plus clair pour terminer tes devoirs.
Dacă vrei să vii la film, trebuie mai întâi să-ți termini temele la matematică.
Si tu veux venir au cinéma, tu dois d'abord terminer tes devoirs de maths.
În cutie o să găsești șaptesprezece creioane colorate ca să-ți termini desenul.
Dans la boîte, tu trouveras dix-sept crayons de couleur pour finir ton dessin.
Te las să-ți termini cafeaua, ne vedem imediat la intrarea în metrou.
Je te laisse finir ton café, à tout de suite devant l'entrée du métro.
Așa vei reuși să-ți termini temele mai repede și să te bucuri de seară.
De cette manière, tu pourras finir tes devoirs plus vite et profiter de ta soirée.
Dacă nu-ți mai merge calculatorul, poți să-l folosești pe al nostru ca să-ți termini treaba.
Si ton ordinateur ne fonctionne plus, tu peux utiliser le nôtre pour finir ton travail.
Ceva ce tu nu ai putea face fara sa-ți termini liceul.
Ce que tu ne pourrais pas faire sans finir le lycée.
În mod realist, ar trebui mai întâi să-ți termini studiile înainte să-ți deschizi propria firmă.
De manière réaliste, tu devrais d'abord finir tes études avant de lancer ton entreprise.
În scurt timp te vei putea întoarce să-ți termini anul școlar.
Bientôt tu pourras retourner finir ton année scolaire.
Vreau să spun, desigur că ar trebui să-ți termini studiile inginerești înainte.
Évidemment tu devrais finir tes études d'ingénieur avant.
Trebuie să fii aici ca să-ți termini pregătirea.
Vous devez être ici pour terminer votre probation.