Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
schimbat
Vertaling van "schimbat" in Frans
Am schimbat toate ferestrele, de la subsol până la mansardă.
On a changé toutes les fenêtres, de la cave au grenier.
Și-a schimbat brusc părerea și a refuzat să mai semneze contractul.
Il a subitement changé d'avis et a refusé de signer le contrat.
Rețelele de socializare au schimbat felul în care evoluează relațiile dintre adolescenți.
Les réseaux sociaux ont modifié la dynamique des relations entre les adolescents.
Au schimbat meniul stabilit după ce au aflat de alergia unui invitat.
Ils ont modifié le menu convenu après avoir appris l'allergie d'un invité.
Am văzut-o în piață, așa că am schimbat câteva vorbe rapid.
Je l'ai vue au marché, alors on a échangé quelques mots rapidement.
Cuvintele pe care le-au schimbat la telefon au rămas între ei.
Les paroles qu'ils ont échangées au téléphone sont restées secrètes.
La vot, al optulea și-a schimbat părerea în ultima clipă.
Lors du vote, le huitième a changé d'avis au dernier moment.
Tânăra proaspăt căsătorită și-a schimbat numele de familie după cununia civilă.
La jeune mariée a changé de nom de famille après la cérémonie civile.
Am pierdut contactul când și-a schimbat numărul de telefon și adresa.
Nous avons perdu le contact quand il a changé de numéro de téléphone.
Mi se pare un pic ciudat de când și-a schimbat serviciul.
Je le trouve un poil bizarre depuis qu'il a changé de travail.
Pandemia a afectat întreaga lume și ne-a schimbat modul de viață.
La pandémie a touché le monde entier et changé notre façon de vivre.
Ziarul acesta și-a schimbat formatul ca să reducă din costurile de tipărire.
Ce quotidien a changé de format pour réduire les coûts d'impression.
Și-a schimbat abajurul ca să facă lumina din birou puțin mai puternică.
Il a changé l'abat-jour pour éclaircir légèrement la lumière dans son bureau.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die schimbat bevatten
schimbat de scutec nm.
change de bébé
"Le change de bébé doit être fait plusieurs fois par jour."
change
"Le change du nourrisson doit être fait régulièrement."
rolurile s-au schimbat exp.
les rôles ont changé
"Maintenant que papa est malade, les rôles ont changé dans la famille."
datele problemei s-au schimbat exp.
la donne a changé
"Avec l'arrivée du nouveau directeur, la donne a changé dans l'entreprise."
aparat de schimbat monede nm.
changeur de monnaie
"Le changeur de monnaie de la banque ne fonctionne plus."
saltea pentru schimbat scutece nm.
tapis à langer
"Elle pose son bébé sur le tapis à langer pour changer sa couche."
pentru schimbat scutece adj.
à langer
"J'ai installé une table à langer dans la chambre du bébé."
schimbat de scutece nm.
change
"Le change du nourrisson doit être fait régulièrement."
imposibil de schimbat adj.
gravé dans le marbre
"Ces règles sont gravées dans le marbre et s'appliquent à tous."
aparat de schimbat bani nf.
machine à monnaie
"J'ai utilisé la machine à monnaie pour avoir des pièces de deux euros."
monnayeur
"Il utilise le monnayeur pour avoir de la petite monnaie."
bărbat schimbat nm.
nouvel homme
"Il prétend être un nouvel homme depuis sa thérapie."
om schimbat nm.
nouvel homme
"Il prétend être un nouvel homme depuis sa thérapie."
schimbat radical adj.
révolutionné
"Le secteur médical révolutionné par l'intelligence artificielle progresse rapidement."
aparat de schimbat bancnote în monede nm.
monnayeur
"Il utilise le monnayeur pour avoir de la petite monnaie."
! telecomandă de schimbat canale nm.
! zappeur
"Mon frère est un vrai zappeur, il ne regarde jamais un programme entier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor schimbat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 19359. Exact: 19359. Verstreken tijd: 74 ms.
