Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sculenfpl
Vertaling van "scule" in Frans
porte-broche
équipement
Fără centura lui pentru unelte, electricianul trebuie să se întoarcă mereu după scule.
Sans sa ceinture à outils, l'électricien doit sans cesse retourner chercher son matériel.
Etajerele sunt livrate demontate, gata de montat fără scule complicate.
Les étagères sont livrées en pièces, prêtes à être montées sans outils compliqués.
Este întuneric beznă în debara, imposibil să găsesc trusa de scule.
Il fait noir dans le débarras, impossible de trouver la boîte à outils.
Se vedea vârful șurubelniței ieșind din trusa de scule deschisă.
On voyait la pointe du tournevis dépasser de la boîte à outils ouverte.
Ia smuls-cuiul din trusa de scule, ciocanul ăsta nu face față.
Prends le tire-clou dans la caisse à outils, ce marteau ne suffit pas.
Magazinul oferă acum scule de bricolaj de închiriat pentru micile lucrări din casă.
Le magasin propose désormais des outils de bricolage en location pour les petits travaux.
A scos trusa de scule din portbagaj ca să repare bara de protecție.
Il a sorti la boîte à outils du coffre arrière pour réparer le pare-chocs.
Au găsit o ladă de scule abandonată lângă casa aflată în construcție.
Ils ont trouvé une boîte à outils abandonnée près de la maison en construction.
Instalatorul și-a deschis trusa de scule și a scos o cheie specială.
Le plombier a ouvert sa trousse à outils et a sorti une clé spéciale.
Suportul de scule este deteriorat; trebuie schimbat înainte de reluarea producției.
Le porte-broche est endommagé, il faut le changer avant de reprendre la production.
Pentru bunicul meu, vechile lui scule de tâmplărie sunt o comoară neprețuită.
Pour mon grand-père, ses vieux outils de menuisier sont un trésor inestimable.
Și-a făcut singur un suport de scule din scânduri recuperate și câteva cuie.
Il a fabriqué lui-même un porte-outil avec des planches récupérées et quelques clous.
Meșterul își ține arsenalul de scule bine organizat într-o ladă mare de metal.
Le bricoleur garde son arsenal d'outils bien rangé dans une grande caisse en métal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die scule bevatten
cutie de scule nf.
boîte à outils
"Il a rangé ses clés dans sa boîte à outils."
coffre à outils
"Le menuisier a sorti son marteau du coffre à outils."
trusă de scule nf.
mallette à outils
"L'électricien a sorti sa mallette à outils pour réparer la prise."
sac à outils
"L'électricien a pris son sac à outils pour réparer la prise."
dulap de scule nf.
armoire à outils
"L'électricien a organisé son armoire à outils par catégories."
geantă de scule nm.
sac à outils
"L'électricien a pris son sac à outils pour réparer la prise."
scule electrice nm.
outillage électrique
"Il a acheté un nouvel outillage électrique pour rénover sa maison."
centură pentru scule nf.
ceinture à outils
"L'électricien a attaché sa ceinture à outils avant de monter sur l'échelle."
centură de scule nf.
ceinture à outils
"L'électricien a attaché sa ceinture à outils avant de monter sur l'échelle."
suport de scule nm.
râtelier
"Il a accroché ses outils de jardinage au râtelier du garage."
porte-outil
"Le porte-outil automatique change la fraise en quelques secondes."
scule de pescuit nm.
agrès
"Il range ses agrès dans la cabane à pêche."
oțel pentru scule nm.
acier à outil
"Cette fraiseuse nécessite des outils en acier à outil de qualité supérieure."
acier à outils
"Le forgeron utilise de l'acier à outils pour fabriquer ses ciseaux."
cheltuieli de scule nm.
frais d'outillage
"Les frais d'outillage pour ce nouveau modèle s'élèvent à 50 000 euros."
oțel de scule nm.
acier à outil
"Cette fraiseuse nécessite des outils en acier à outil de qualité supérieure."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor scule in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1413. Exact: 1413. Verstreken tijd: 31 ms.
