Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
se va termina
Vertaling van "se va termina" in Frans
se terminera
ça finira
sera finie
s'arrêtera
ça va finir
sera terminée
prendra fin
ça finirait
ça se termine
ça va se terminer
s'arrête
soit fini
ça va se finir
ça finit
ce sera fait
Meciul se va termina pe la ora zece seara, dacă nu apar prelungiri neaşteptate.
Le match se terminera aux environs de vingt-deux heures, sauf prolongations imprévues.
Dacă continui să minți, se va termina mai prost decât îți imaginezi.
Si tu continues à mentir, ça finira plus mal que tu ne l'imagines.
Dacă rămâne aici, se va termina prost și ea știe asta.
Si la fille est ici, ça finira mal et elle le sait.
Sfârșitul e încă departe și nimeni nu știe cum se va termina.
Ce n'est pas terminé et personne ne sait comment ça finira.
Ai grijă cum vorbești, altfel discuția asta se va termina foarte urât.
Fais attention à ton ton, ou sinon cette discussion va se terminer très mal.
Cu toată violența asta din cartier, se va termina prost.
Avec toute cette violence dans le quartier, ça va mal finir.
Vă jucați cu focul, prieteni, se va termina prost.
Vous jouez avec le feu, les amis, ça va mal finir.
Când se va termina meciul, mergem la un pahar ca să sărbătorim victoria.
Quand le match sera terminé, nous irons boire un verre pour fêter la victoire.
Ea numără orele până când stagiul ei prost plătit se va termina.
Elle compte les heures avant que son stage mal payé se termine enfin.
Cu atâtea datorii și nicio soluție, sigur se va termina prost.
Avec autant de dettes et aucune solution, ça va mal finir forcément.
Dacă amesteci alcool cu medicamente, nu se va termina cu bine.
En mélangeant alcool et médicaments, il n'en sortira rien de bon.
Mai bine să spună adevărul, altfel se va termina foarte urât.
Il a intérêt à dire la vérité, sinon ça va très mal finir.
Dacă mai ascundeți adevărul, simt că se va termina prost.
Si vous cachez encore la vérité, je sens que ça va mal finir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor se va termina in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 3908. Exact: 3908. Verstreken tijd: 70 ms.
